befogad шведский

обоснованный, компетентный

Значение befogad значение

Что в шведском языке означает befogad?

befogad прилагательное

— som det finns fog eller skäl för ⋄ Det du gjorde var inte befogat. ⋄ Min ilska är befogad. — som har (laglig) rätt eller behörighet att göra något ⋄ som har (laglig) rätt eller är behörig att göra något

Перевод befogad перевод

Как перевести с шведского befogad?

befogad шведский » русский

обоснованный компетентный

Примеры befogad примеры

Как в шведском употребляется befogad?

Субтитры из фильмов

Min nyfikenhet är ganska befogad.

С моей стороны странно интересоваться этим.

Herren. vi har syndat en del, så en prövning är helt befogad.

Господь Бог, мы согрешили. Ты посылаешь нам справедливое испытание.

Cole som befogad, sir.

Мистер Коул прибыл, как приказано, сэр.

Min första impuls var befogad.

Мой первый порыв был справедлив.

Jag säger inte att deras oro är befogad, men det vore fel om jag inte.

Я не говорю, что у них есть повод для беспокойства, но мне кажется, не передать вам, было бы с моей стороны упущением.

Den atmosfären är inte befogad.

Ничем не оправданной атмосферы.

Riktningen du väljer,.. kommer att vara befogad.

Путь, который ты выберешь, будет верным.

Fullständigt befogad.

В полном соответствии с законом.

Och oron har visat sig vara befogad.

И эти страхи были не напрасными.

I hjärtefrågor är hans oro befogad.

А вот в делах сердечных его тревоги обоснованы.

Det var visst en befogad fråga.

Думаю, это был закономерный вопрос.

Inte än, men din eventuella oro är befogad.

Ещё нет, но бояться очень даже стоит.

Åklagaren är inte här, och jag är inte befogad.

Я же вам объясняю прокурора нет на месте, а я не уполномочена.

Ingen som är befogad.

Уполномоченных никого нет. Все на фронт ушли?

Возможно, вы искали...