компетентный русский
Перевод компетентный по-шведски
Как перевести на шведский компетентный?
Примеры компетентный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский компетентный?
Субтитры из фильмов
У меня создалось впечатление, что он - компетентный инженер.
Jag fick intrycket av att han var en kompetent tekniker.
Если деньги вам не к спеху, я бы отложил решение, пока кто-нибудь честный и компетентный не разведает участок ещё раз.
Såvida ni inte behöver pengarna genast, fru Garret. skulle jag vänta tills nån ärlig. och kompetent person undersöker marken.
Потому что он - Марк Слоан, самый компетентный пластический хирург на восточном побережье.
För att han är Mark Sloan, den bästa plastikkirurgen på östkusten.
Решение примет человек, наиболее компетентный в вопросах доставки груза.
Gjorda av den mest kvalificerade person som förstår hur komplext det är, att kunna leverera laddningen.
Ты самый способный, компетентный и надёжный человек на свете.
Du är den duktigaste, mest kvalificerade, mest pålitliga person som jag känner.
Как на счет гнева? Он будет компетентный в этих вещах?
Kommer han att klara sitt uppdrag?
Мы и есть компетентный орган.
Vi är myndigheterna.
Видишь ли, ему нужен кто-то компетентный кто-то, кто знает, что он делает.
Du ser, han behöver någon som med kompetens, någon vem vet vad han gör.
А меня вы тоже боитесь? А почему каждый психологический феномен исчезает, как только появляется компетентный критик?
Varför försvinner parapsykologiska fenomen när skeptiker är närvarande?
Но, как обычно, не особо компетентный.
Du är fortfarande en Alfa. Men som vanligt, ingen särskilt kompetent sån.
Ты красивый, компетентный, учтивый.
Du är härlig, snygg och smart.
Ну, он не будет, если он компетентный приступник.
Inte om han var kompetent.
Хороший парень. Чрезвычайно компетентный.
En mycket kompetent man.
В Дейтоне компетентный персонал.
Dayton har nog med personal.