behaglig шведский

уютный, удобный, приятный

Значение behaglig значение

Что в шведском языке означает behaglig?

— som ger välmående, särskilt om sinnesintryck ⋄ Frukten har en sannerligen behaglig doft.

Как перевести с шведского behaglig?

уютный удобный приятный ую́тный удо́бный симпатичный приятно прия́тный милый ми́лый красивый комфорта́бельный души́стый

Как в шведском употребляется behaglig?

Jag kan vänta ut er. Jag har lagen på min sida. Det är en behaglig känsla.

Я сумею пересидеть вас, на моей стороне закон, а это дарит такое чувство покоя.

Jag tror att du ska finna planeten mycket behaglig.

Наслаждайтесь, капитан. Это любопытная планета.

Behaglig rymdresa, sir? -Mycket, tack.

Полет был приятным?

Resan var behaglig förstås?

Полёт был приятным?

En behaglig, varm känsla som satte darr på kistluddet.

И по внутренностям разливалось приятное вибрирующее чувство.

Är sömn behaglig?

Тебе нравиться спать?

Behaglig är en bättre beskrivning. -Hon är stor.

Приятная - вот, пожалуй, подходящее слово.

Jag känner en behaglig doft av tvål och vatten därifrån. Kvinnlig.

Я чувствую очень приятный запах.

Du kanske rent av inte finner mig behaglig.

Может, ты решишь, что я тебе не подхожу.

Finns det inget jag kan göra för att ni ska få en mer behaglig tur.

Если я могу как-то скрасить ваше путешествие Обращайтесь ко мне. Ладно?

Men behaglig är den.

Но это удобно.

Hur kan jag göra er lunch mer behaglig?

Что я ещё могу сделать, чтобы ваш обед был более приятным?

Förutom att jag är behaglig, är jag alltigenom äkta.

У меня все самое настоящее.

Dina vänners öde kommer vara behaglig jämfört med mina planer för dig.

Судьба твоих друзей будет приятной по сравнению с запланированной для тебя.