besatt шведский
одержимый, одержи́мый, бесноватый
Значение besatt значение
Что в шведском языке означает besatt?
besatt
Перевод besatt перевод
Как перевести с шведского besatt?
Примеры besatt примеры
Как в шведском употребляется besatt?
Субтитры из фильмов
Varför är han så besatt av dig?
Почему он тобой одержим?
Du är besatt av henne, Rhett.
О чём ты? Ты отравлен ею.
Ni är besatt av henne.
Вы без нее жить не можете.
Vackra och galna Carlotta har besatt Elsters fru.
Мидж, прошу тебя, выйди. - Значит, красивая и безумная Карлотта восстала из мертвых, ее дух вселился в жену Элстера.
Vem som helst kan bli besatt med en sån bakgrund.
Любой мог бы стать одержимым с такой семейной историей.
Du är inte besatt.
Никто не завладеет тобой.
Jag är verkligen ledsen. Jag var besatt av henne långt före er.
Я сменил много хозяев до того, как попал к вам.
Helt enkelt besatt av henne. Jag trodde hon gillade mig. Vi sparade till bröllopet.
Я хотел заработать денег и жениться на ней.
Nu jagar hunden honom som besatt.
А он всё-таки сумасшедший.
Vi vet inte mycket om det förutom att det börjar med en inre konflikt och leder till att patienten tror sig vara besatt av ett främmande väsen.
Честно говоря, мы совсем немного знаем об этом: начинается это с внутреннего конфликта или вины и приводит больного к ложному убеждению, что в его тело вселился чужеродный разум.
Det är offrets egen tro på att vara besatt som är orsaken och på samma sätt kan tron på utdrivning få det att upphöra.
Вера жертвы в свою одержимость вот что помогает на самом деле, ведь это заставляет её верить и в силу экзорсизма, в то, что этот обряд может изгнать духа.
Om någon är besatt av en ond ande eller nåt hur får man den utdriven?
Если человек, знаете, одержим демоном, или чем-то таким как можно это изгнать?
Nu råkar det vara så att en som står mig nära troligen är besatt.
Ну, ясно случилось так, что в одного очень близкого мне человека вероятно, вселился демон.
Kyrkan måste ha något bevis på att hon är besatt.
Чтобы признать одержимость, Церкви нужны доказательства.