besitta шведский

владеть, обладать, иметь

Значение besitta значение

Что в шведском языке означает besitta?

— inneha i praktiken, kunna förfoga över ⋄ kunna förfoga över

Как перевести с шведского besitta?

владеть обладать иметь

Как в шведском употребляется besitta?

Och skarvar och rördrommar skall besitta landet.

И отдана во владение животным.

Den verkar besitta organiskt liv.

Похоже, в нём что-то живое. Органическая жизнь.

Saliga äro de saktmodiga, ty de skola besitta jorden.

Блаженны кроткие. Ибо они наследуют землю.

Han ska tydligen besitta jorden.

Грек? Да, похоже, он собирается унаследовать землю.

Det är genom bokens formler som demonerna får tillstånd att besitta de levande.

Чтение этих заклинаний позволяет демонам вселяться в тела живых. Зачем выключила?

Är det inte sagt att de rättfärdiga skola besitta jorden?

Разве не сказано, что землю праведники наследуют?

Hon hade alltid haft rykte om sig att besitta speciella gåvor.

Считалось, что она наделена особой силой.

Många häxor hade sina förtroliga. Det kunde vara katter eller paddor som man ansåg besitta övernaturliga krafter eller var besatta av demoner.

В помощники себе многие ведьмы брали животных - кошеКили жаб - которые считались вместилищем сверхъестественных духов и демонов.

En skorpion i jade. Den sas besitta enastående krafter. Makt att fördunkla människors sinnen.

Говорили, что этот амулет обладает невиданной силой- он затемняет сознание человека.

När jag har sagt det här. kommer du att besitta topphemlig information.

Сейчас я расскажу вам нечто. близкое по значимости к государственной тайне.

Dödliga får ej ha besitta kunskap om oss, för vår ras skull.

Смертные не должны ничего знать о нас, ради всего нашего рода.

Vredeskämpar. Vilka nycklar måste vi besitta innan vi kan.

Теперь, убийцы гнева, какой основной ключ нам нужен?

Hur kan detta barn besitta sådan kunskap?

Как этот ребенок может владеть такой информацией?

Så roligt för er, mr Collins, att besitta förmågan att smickra med sådan finess.

Счастлив за Вас, Мистер Коллинз, обладать таким тонким талантом льстеца.