bestå шведский

состоять из, заключаться в

Значение bestå значение

Что в шведском языке означает bestå?

bestå глагол

— vara oförändrad, stå sig; fortsätta existera — vara uppbyggd (gjord, skapad) av; ha som sina (huvudsakliga) delar; vara summan av ⋄ Vilka ämnen består lösningen av? ⋄ Svenskämnet består av två delar: grammatik och litteraturhistoria. ⋄ en annan metod, som bestod i att dra kabeln direkt från uppläggningsplatsen i fabriken ⋄ Firmans verksamhet bestod till en början i avyttrandet på landsorten av alster från fabriker i Borås. — klara av (ett prov, en strid), genomgå, överleva ⋄ Vem täljde väl de striders tal, som detta folk bestod — erbjuda (något åt någon), tillhandahålla, bekosta ⋄ Han bestod oss äpplen. ⋄ vara uppbyggd

Перевод bestå перевод

Как перевести с шведского bestå?

bestå шведский » русский

состоять из заключаться в укорениться терпеть состоя́ть пожить находиться из заде́рживаться жить держать быть

Примеры bestå примеры

Как в шведском употребляется bestå?

Субтитры из фильмов

Vår kärlek skall bestå tills stjärnorna slocknar.

Наша любовь продлится, пока звезды не остынут.

Vår kärlek skall bestå tills stjärnorna slocknar.

Да! Наша любовь продлится, пока звезды не остынут.

Hans liv nu tycktes mest bestå av att avfatta brev till advokater och mäklare och en ändlös korrespondens med inredare och kockar.

Жизнь его теперь состояла, казалось из одних писем юристам и маклерам из бесконечной переписки с декораторами и поварами.

Mötena kommer att bestå av mig och alla närvarande medlemmar.

Уэлтонское отделение. Собрания будут проводиться мной и другими присутствующими новыми членами общества.

Sonden verkar bestå av någon sorts korundiumlegering.

Похоже, что зонд сделан из чего-то, вроде сплава корандия.

Vi skapade nånting som kommer att bestå i tusen år.

Мы создали нечто, что выстоит тысячу лет.

Nu kan du bestå ditt prov. - Du ville ha honom med!

Это ты его притащил с нами!

Landningspartyt kommer att bestå av mig, Mr Spock, Dr McCoy och Ensign Rickey.

На разведку пойду я, мистер Спок, доктор МакКой и мичман Рикки.

Ditt äktenskap ska bestå, ograverat.

Твой брак останется в неприкосновенности.

Det skulle ha tagit slut den dagen, men ondskan tilläts bestå.

Нужно было покончить с этим тогда, но злу было позволено уцелеть.

Jag kan bestå med endel saker från järnaffären, Spencer kan hjälpa till.

Я мог бы кое-что дать, да и Спенсер вам поможет.

Vem har beslutat att varje grupp ska bestå av fyra personer?

Кто решил, что каждая команда, путешествующая через Врата, должна состоять их четырёх человек?

Vissa sår är så djupa att de kommer bestå.

Некоторые раны уходят так глубоко что не заживают никогда.

Mitt namn ska bestå i årtusenden.

В веках останется мое имя.

Возможно, вы искали...