одержимый русский

Перевод одержимый по-шведски

Как перевести на шведский одержимый?

besatt

Как перевести на шведский одержимый?

Ренфилд одержимый.

Renfield är sinnesrubbad.

Введите в дело ваших ребят! Это же одержимый!

Den tokfan tog doktorn som gisslan.

Среди первопроходцев - капитан Роберт Уолтон, - одержимый идеей достичь Северный Полюс.

Sjökapten Walton söker Nordpolen. Hans fynd bör skrämma envar som trevar i vetandets gränsland.

И потом, он одержимый.

Han var helgalen.

Священник, одержимый мыслью об убийстве.

En mördande präst. Sá bra.

Вы как одержимый.

Du låter besatt.

Значит он амбициозен, одержимый.

Så han är ambitiös, motiverad.

Одержимый контролировать.

Kontrollmani.

Фрэнк, он всегда такой одержимый? - Да.

Är han alltid lika extrem?

Потому что убийца, сумасшедший, одержимый, тяжело больной паранойей одинокий стрелок,.попытается убить тебя.

Eftersom mördaren den sinnessjuke, besatte paranoide gärningsmannen försöker döda dig.

Я пью, как одержимый.

Jag super ihjäl mig. Det är vad jag gör.

Гляньте, мчится как одержимый епископ. Сиськи-письки у него на уме.

Se på honom, stroppandes omkring som nån galen präst.

Одержимый сукин сын?

Tvångsmässig jävel?

Такой одержимый и неуверенный в себе человек как Кадди, просто обязан иметь три запасных ключа, спрятанные в пределах 3 метров от входной двери.

Någon som är så besatt och osäker som Cuddy har säkert tre extra nycklar.