bränna шведский

сжигать, жечь, сжечь

Значение bränna значение

Что в шведском языке означает bränna?

bränna глагол

— utsätta för eld för att få att brinna upp; kausativ av brinna ⋄ Häxorna ska brännas på bål! — skada någon eller något genom att utsätta för eld eller stark hetta — skriva data till vissa slags förvaringsmedium, exempelvis CD eller DVD ⋄ Jag gillar RW-skivor bättre för dem kan man bränna om flera gånger. — producera sprit (alkohol), speciellt om det görs illegalt — 4. producera sprit

bränna существительное

— kort variant av solbränna

Перевод bränna перевод

Как перевести с шведского bränna?

bränna шведский » русский

сжигать жечь сжечь пали́ть обжига́ть обже́чь гореть спали́ть сжига́ть пылать опаля́ть обжигать прижигать подпа́ливать перегрева́ться перегре́ться опали́ть обжечь кремировать испепеля́ть испепели́ть записывать выжига́ть вы́жечь

Примеры bränna примеры

Как в шведском употребляется bränna?

Субтитры из фильмов

Några gubbar från stan ska bränna ner lägret i natt.

Городские сегодня задумали спалить лагерь.

Vi kan bränna några av judarnas hus och angripa gettot.

Люди, вот ещё! Зайдём подальше с евреями. Сожжём парочку их домов.

De kommer att bränna ner stället.

Если ты их отпустишь, они вернутся и подожгут это место.

Hon ser ut att kunna bränna ner ett plantage.

Мне кажется, она может сжечь целую плантацию.

Nu när du har rört dem måste jag bränna dem.

Теперь я сожгу их, потому что ты к ним прикоснулся!

Varför måste du bränna dem?

Почемутебе нужно их сжигать? Извини.

Han borde bränna sin garderob.

Я думаю после этого ему придётся сменить свой гардероб. -Хорошо, Му.

Politikerna kan bränna papperet.

Скажите политикам, пусть жгут свои документы.

Jag skall bränna den i häcken.

Я ей сейчас задницу прижгу.

Och om jag delar ut alltjag äger och om jag låter bränna mig på bål, men saknar kärlek, harjag ingenting vunnit!

Если отдам я все имение и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, то нет мне в том никакой пользы!

Ordna detta, så kan vi börja bränna i kväll.

Заделывайте, чтобы к вечеру обжиг начать.

Vad händer om vi inte hinner börja bränna innan första snön?

А если до снега мы обжиг не успеем начать?

Jag har börjat bränna.

Я обжиг начал.

På min planet är vila att vila och upphöra med att bränna energi.

На моей планете отдых - это отдых, снижение потребления энергии.

Возможно, вы искали...