dunka шведский

хлопать, стучать, стуча́ться

Значение dunka значение

Что в шведском языке означает dunka?

dunka глагол

— ge dovt, vanligen upprepat genljud — slå hårt, vanligen upprepade gånger, så att ett dovt ljud uppstår — greppa korgen och samtidigt placera bollen i den — meddela att en viss gömmare är funnen och därmed försätta henom ur spel — studera fruktansvärt hårt under press, oftast genom vevning av stora mängder artiklar eller case ⋄ slå hårt så att ett dovt ljud uppstår

Перевод dunka перевод

Как перевести с шведского dunka?

dunka шведский » русский

хлопать стучать стуча́ться пульсировать колотить кулаком колотить биться бить би́ться

Примеры dunka примеры

Как в шведском употребляется dunka?

Субтитры из фильмов

Dunka i väggen om det är nåt.

Слушай, если тебе что-нибудь понадобится, постучи в стену.

Hoppa upp och dunka i den.

Подпрыгни и сунь его туда.

Jag vill så gärna slå till dig. - Jag vill dunka dig i ansiktet.

У меня чешутся руки, так бы и дал тебе в морду!

Jag sitter där inne. Jag börjar dunka i bordet så han ska titta upp.

И вот, я сижу там и я начинаю бить по столу, чтобы он взглянул на меня.

Dunka ut till ett sånt ställe tar max 15 sek.

Идеал. Мы можем дойти до сюда всего за несколько минут.

Sluta dunka med kvasten! Vi för inte oväsen!

Хватит стучать своей шваброй, у нас тихо.

Man såg aldrig Carlo, Lucky eller Douglas McArthur dunka näven i väggen!

Карло, Люси и Дуглас Макартур никогда в гневе не долбились об стены.

Inte dunka, men bra grundteknik.

Мы не умей кидай в прыжке, но хорошо снизу.

Vet inte, ibland drömmer jag om att flyga in här och dunka hans huvud mot väggen. Sedan så tar jag dig tillbaka till mitt rum.

Иногда мне хочется ворваться сюда и разбить ему, потом забрать тебя и отвезти домой.

Ibland måste man dunka till botten.

Порой нужно сильно трахнуть по дну, чтобы получить то, что тебе нужно.

Du ska fan dunka den!

Смешайте их с дерьмом, гады!

Du ska fan dunka den!

Смешайте их с дерьмом!

Undra om jag fortfarande kan dunka?

Посмотрим, не разучился ли я бросать в прыжке.

Kan du dunka?

А ты умел?

Возможно, вы искали...