enda шведский

единственный, еди́нственный

Значение enda значение

Что в шведском языке означает enda?

— som är unik, och endast förekommer i ett exemplar ⋄ som är unik

Как перевести с шведского enda?

единственный еди́нственный ступня отдельный одна́ один оди́н единичный еди́ный

Как в шведском употребляется enda?

Jag vet inte hur jag ska betala hyran än. Det enda jag kommer på är att sälja mikroskopet.

Я еще не придумал, как заплатить за жилье, если только не продам свой микроскоп.

Jag kallas för Taxi. eftersom det är det enda jag åker i.

Меня называют Тэкси, потому что я больше не на чем не езжу.

Var det det enda du önskade dig?

И никакое другое желание тебе не было нужно?

Det är märkligt att en herre säger sånt till en annan herre men du är det enda jag verkligen älskar.

Адольфус, странно, когда один джентльмен говорит это другому, но, честно говоря, ты единственный, кого я люблю.

Hallå, det är vårt enda vatten.

Это же наш последний запас воды!

Det är vår enda kvinna.

А это - наша последняя баба!

Enda sättet att få nåt är att köpa det.

У Вас один способ добиваться вещей - просто покупать их, не так ли?

Ni är i knipa och det enda ni tänker på är era pengar.

Живёте, как в сказке, и всё, о чём Вы думаете - это Ваши деньги.

Det finns nog inte en enda som klarar det i din familj.

Готов поспорить, в твоей семьей нет хороших катальщиков.

Det enda stället att leva på.

Это единственное место, где я хотел бы остаться на всю жизнь.

Det var väl hans enda intresse i mig?

Ну. Полагаю, в этом то и был весь его интерес ко мне, верно?

Min enda chans är att avslöja spionerna!

Милая, я обвинен. в убийстве и сниму с себя подозрения, только поймав шпионов.

Vilken tur att jag träffade dej i går, David, för du är den enda zoolog jag känner.

Дэвид, как удачно, что я Вас встретила! Вы единственный зоолог, кого я знаю.

Hur kan så mycket drabba en enda person?

Как все это может происходить с одним человеком?