endast шведский

только

Значение endast значение

Что в шведском языке означает endast?

endast наре́чие

— inte mer/fler än; inte i annat fall än; inget annat än ⋄ Det finns endast två toaletter i hela bostadsområdet! ⋄ Du får äta glass om och endast om du klipper gräsmattan denna vecka. ⋄ Jag tog endast med två liter vatten på utflykten; jag hoppas det räcker. ⋄ inte mer än m.m.

Перевод endast перевод

Как перевести с шведского endast?

endast шведский » русский

только лишь то́лько один единственный однако оди́н исключительно единственно

Примеры endast примеры

Как в шведском употребляется endast?

Простые фразы

Använd endast auktoritativa källor.

Используй только авторитетные источники.

Vi använder endast tio procent av hjärnan.

Мы используем мозг только на десять процентов.

Субтитры из фильмов

Freedonia får endast pengarna om Firefly blir statschef!

Я предоставлю вам деньги, если Файрфлай станет главой государства!

Det fria ordet förbjöds, och endast Hynkels röst hördes.

Слышен был только голос Гинкеля.

Detta samtal ska endast visa upp er personlighet och överlägsenhet.

Цель этой встречи - произвести впечатление на Наполони. Дать ему понять ваше превосходство.

Endast de oälskade och perversa hatar.

Только бессердечные ненавидят! Бессердечные и злые!

Vill ni ha en drink ambrosia, som endast tillstår en gudinna?

Не хочешь выпить капельку амброзии? Она достойна лишь богини.

Endast en lampa tänd.

Горела одна лампа. Мне понравилось.

De ges till exempel till författare och regissörer, eftersom de endast bygger ett torn så världen kan applådera det ljus som lyser högst upp.

Они предназначены для таких персон как сценаристы и режиссер, так как их роль соорудить башню, чтобы мир мог аплодировать свету, который исходит с ее вершины.

Allt skulle verka helt normalt. Och endast två personer skulle veta.

Все будет выглядеть естественно, и знать об этом будут только двое.

Jag måste tyvärr meddela att den unga damen har försvunnit och endast lämnat en sko av glas. Ja.

Хочу с сожалением сообщить вам, сир, что юная леди исчезла. оставив нам только эту хрустальную туфельку.

Man är nu endast åtta meter ifrån honom.

Спасателям осталось пройти всего 26 футов.

Endast Edgar Allan Poe kan göra det rättvisa.

Описать это смог бы только мистер Эдгар Алан По.

Endast yrsel. Om du måste skriva, har jag en skrivmaskin hemma.Jag kommer att låta dig bjuda in dig själv.

У тебя есть еще кое-что, что я хотел бы считать своим.

Endast en baksida.

Мы должны думать о будущем.

Mirakel av obeskrivliga proportioner, hemligheter som endast jag känner till. Men dessa är jag villig att dela med er.

Я один посвящен в эту тайну, но я бы мог посвятить и вас.

Возможно, вы искали...