förefalla шведский

казаться, представляться

Значение förefalla значение

Что в шведском языке означает förefalla?

förefalla глагол

— te sig för (någon på visst sätt); ge intryck av (att vara något); ofta opersonligt ⋄ Diskussionen om huruvida Sverige ska samarbeta militärt med Saudiarabien förefaller vara en enkel, svartvit fråga. Världen är dock inte svart eller vit.

Перевод förefalla перевод

Как перевести с шведского förefalla?

förefalla шведский » русский

казаться представляться случаться происходить показа́ться каза́ться

Примеры förefalla примеры

Как в шведском употребляется förefalla?

Субтитры из фильмов

Även om deras liv kunde förefalla glansfullt, var det inte utan faror och svårigheter och krävde begåvning och beslutsamhet.

Итак, как видно, их жизнь при всём её блеске была не лишена опасностей и проблем и требовала для успеха таланта и решительности.

Tyranner och mördare- kan förefalla oövervinnerliga en tid.

Были тираны и убийцы и временами они казались непобедимыми.

Tyranner och mördare kan förefalla oövervinnliga men i slutänden faller de alltid.

Были тираны и убийцы и временами они казались непобедимыми. Но в конце концов они всегда оказывались низвергнутыми.

Han lärde mig att navigera och hur man förför en sjöjungfru som tycktes förefalla på måfå, men kom väl till pass oftare än du tror.

Это он научил меня навигации. Тому, как соблазнить русалку. Что тогда казалось жалостью, но пригождалось мне чаще, чем ты думаешь.

Om ni kunde ersätta en eller två av dem med damer med koppling till min sida av huset skulle det inte förefalla som om ni favoriserade ena sidan.

Если вы замените одну или две из них на леди связанных с моей стороной палаты, то мы бы исключили опасность того, что вы благоволите только одной из сторон.

Возможно, вы искали...