förolämpa шведский

оскорблять

Значение förolämpa значение

Что в шведском языке означает förolämpa?

— kränka verbalt

Как перевести с шведского förolämpa?

оскорблять оскорбля́ть оскорбить оскорби́ть обижать обижа́ть обидеть оби́деть

Как в шведском употребляется förolämpa?

Jag måste förolämpa ambassadör Trentino.

Я спешу оскорбить посла Трентино.

Låt inte fången förolämpa mig.

Пусть он меня не оскорбляет.

Tänker du stanna här och förolämpa henne?

Ты собираешься остаться и оскорблять её? Я остаюсь.

Förolämpa gärna min mors minne, men tala inte så om de oberoende.

Ты можешь оскорбить память моей матери. Но я не позволю так отзываться о Салоне независимых.

Ger honom inte rätten att förolämpa min hyfs.

Здесь холодно. Никто никогда не смел указывать мне на мои манеры!

Du bjöd in mig för att kunna förolämpa min fru.

Ты пригласил меня сюда, чтобы оскорбить мою жену.

Ers Nåd, får min ärade kollega förolämpa vittnet?

Ваша честь, позволено ли моему ученому коллеге запугивать и оскорблять свидетельницу таким образом?

Förolämpa mig inte.

Не оскорбляйте меня!

Det var inte min mening att förolämpa dig.

Я не хотела оскорбить Вас. - Оскорбить?

Ni kommer längre med Var Herre om ni lär er att inte förolämpa hans öron.

Вы скорее приблизитесь к Богу, если научитесь не оскорблять его слух.

Förolämpa inte mänskliga relationer. genom att dra in allt prat om att köpa och sälja.

Давайте не будем оскорблять друг друга разговорами о купле-продаже.

Du lät kräket förolämpa mig!

Ты позволил этому кретину оскорблять меня.

Han kom till mitt hem och min fest för att förolämpa min hedersgäst.

Он пришел в мой дом, на мой вечер и оскорбил мое достоинство.

Vi vet att du sörjer, men det ger dig inte rätt att förolämpa min fru.

Мы знаем, что у тебя горе, но это не дает тебе права оскорблять мою жену.