оскорбить русский
Перевод оскорбить по-шведски
Как перевести на шведский оскорбить?
Примеры оскорбить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский оскорбить?
Субтитры из фильмов
Я спешу оскорбить посла Трентино.
Jag måste förolämpa ambassadör Trentino.
Глава государства, который позволил послу оскорбить себя!
Presidenten, förnärmad av en ambassadör!
Ты же не хочешь меня оскорбить.
Du behöver inte vara oförskämd.
Ты можешь оскорбить память моей матери. Но я не позволю так отзываться о Салоне независимых.
Förolämpa gärna min mors minne, men tala inte så om de oberoende.
Ты пригласил меня сюда, чтобы оскорбить мою жену.
Du bjöd in mig för att kunna förolämpa min fru.
Я не хотела оскорбить Вас. - Оскорбить?
Det var inte min mening att förolämpa dig.
Я не хотела оскорбить Вас. - Оскорбить?
Det var inte min mening att förolämpa dig.
Я не хотел оскорбить твои чувства.
Det säger jag inte för att såra dig.
Полковник, я думаю, вы пытаетесь меня оскорбить!
Nu tror jag ni vill förolämpa mig.
Он так долго я этим тянул, что решил, что может вас этим оскорбить.
Han har väntat så länge, han var rädd att såra dig.
Я не хотел тебя оскорбить.
Ta inte illa upp.
Брайди, как вы могли так оскорбить Джулию?
Hur kunde du vara så elak mot Julia?
Я убрал все, что могло бы оскорбить.
Jag har tagit bort allt som kan väcka anstöt.
Ты пытаешься оскорбить меня?
Försöker du förolämpa mig?