förra шведский

последний, предыдущий

Значение förra значение

Что в шведском языке означает förra?

— som var i ordningen direkt tidigare än något annat

Как перевести с шведского förra?

последний предыдущий прошлый про́шлый прежний предыду́щий предыдущая предшествующий предшествующая предшествовавшая предварительная после́дний неда́вний мину́вший ло́ни ле́тось в про́шлом году́ pr’edydúščij

Как в шведском употребляется förra?

Ni utnämnde ju en förra veckan.

Вы недавно его назначили.

Faster Bella skrev till oss förra veckan.

Ага, ага.. Я получил письмо от тёти Беллы на прошлой неделе.

Förra veckan.månaden.året, ja.

Да! Сейчас, сейчас.

Vem mer var inblandad i postbilsrånet förra månaden?

С кем Вы ограбили почтовый грузовик в прошлом месяце?

Bara för att ni representerar den förra storhertiginnan.

Да. И то, что вы представляете бывшую великую княжну.

Den förra storhertiginnan.

Бывшую княжну!

Förra gången såg jag ett foto av en kvinna. i en silverram.

В прошлый раз я заметила на столе фотографию женщины. в широкой серебряной рамке.

Nej, förra årets.

Нет, мадам, носили в прошлом году.

Förra lägret brände de ner. Polisen och deras hejdukar.

Предыдущий лагерь полицейские и прочие негодяи сожгли дотла.

Fadern dog i kriget och modern förra året.

Отец погиб на войне, мать умерла в прошлом году.

Ni kände den förra mrs de Winter.

Вы знали покойную очень хорошо? - О, да.

Och så, förra veckan skedde det som ingen kan komma undan Charles Foster Kane dog.

И вот, на прошлой неделе, к Чарльзу Фостеру Кейну тихо и обыденно пришла смерть.

Jovisst. Jag gick en miljon back förra året. Jag räknar med samma förlust i år.

Вы правы, я потерял миллион долларов в этом году, еще миллион в следующем.

Han chockskadades vid explosionen i gasledningen förra månaden.

Лик зла? Человек испытал сильнейшее душевное потрясение после взрыва газа месяц назад.