ficka шведский

карман

Значение ficka значение

Что в шведском языке означает ficka?

ficka существительное

— smalt, avgränsat hålrum, särskilt om ett för förvaring avsett dylikt hålrum i klädesplagg ⋄ Lägg handdatorn i fickan så åker vi. ⋄ avgränsat hålrum, särskilt för förvaring i klädesplagg

Перевод ficka перевод

Как перевести с шведского ficka?

ficka шведский » русский

карман покет класть в карман карман брюк карма́шек карма́нный карма́н

Примеры ficka примеры

Как в шведском употребляется ficka?

Субтитры из фильмов

Stoppa handen i min ficka.

Делаем вид, что мы спешили.

Får jag sticka handen i din ficka?

Можно я засуну руку к вам в карман?

Det ramlade ur nåns ficka.

Он выпал кое у кого из кармана.

Det hittades i den dödas ficka.

Нет. - Письмо нашли в кармане убитого.

Det hittades i den dödes ficka.

Оно было найдено в кармане убитого.

Ditt brev låg ju i hans ficka.

Но твое письмо было в его кармане.

Hon släppte in honom, och han tog nyckeln ur Swanns ficka.

Марго могла открыть ему. А свой ключ он вынул из кармана Свона до приезда полиции.

Hon måste ha hittat adressen i min ficka.

Может, нашла адрес в моем кармане. Точно.

Jag hittade en adress i Georges ficka och trodde att han vänstrade.

Я нашла адрес у Джорджа в кармане. Думала, он мне изменяет и решила.

Påstår ni att kniven ramlade genom ett hål i pojkens ficka, att någon tog upp den, gick hem till där pojken bor och stack kniven i pappan bara för att pröva eggen?

И после этого вы верите, что нож выпал через дыру в кармане, кто-то его подобрал, вошел в дом и зарезал старика, чтобы проверить остроту лезвия?

Han kan bli för fet för din ficka.

Будь осторожна - он может стать слишком толстым и не поместится в твоем кармане.

Det var bara en ficka.

Да, до того, как мы с Милли приехали сюда, лучшей пробы не встречал.

I höger ficka.

Он у тебя в правом кармане.

Jag lade det i höger ficka.

Прощай, Гвидо. Я положил его тебе в правый карман.

Возможно, вы искали...