vicka шведский

ёрзать, юлить, раскачиваться

Значение vicka значение

Что в шведском языке означает vicka?

— svänga; gunga ⋄ Kolla vad hon vickar på häcken. — balansera ⋄ Sitt inte och vicka på stolen. — kortform för vikariera ⋄ balansera

Как перевести с шведского vicka?

ёрзать юлить раскачиваться поёживаться ползти покачивать крутиться корчиться изгибаться извиться извиваться извива́ться виться биться

Как в шведском употребляется vicka?

Vicka den lite och dra den bakåt, så man ser ert ansikte.

Наклонить ее и сдвинуть немного назад, чтобы открыть лицо. Вот.

Klara? Okej. För att magiken ska funka måste man vicka på nosen.

Сперва, чтобы началось волшебство, пошевелите носом.

Vicka inte. Håll den bara.

Не бойся, просто держи.

Man måste vicka lite.

Ты ее покачай.

K vicka dig på om du vill ha en.

Поймаешь меня - дам сигарету.

Du måste vicka lite på den.

Надо его немного покачать.

Allt du behöver göra är att vicka på den.

Все, что надо сделать, это потрясти.

Vicka på den! Vicka!

Просто вставляешь и трясешь, трясешь.

Vicka på den! Vicka!

Просто вставляешь и трясешь, трясешь.

Bethany, vicka inte på henne. Hjälp mig att bära upp henne.

Нужно постараться держать их горизонтально.

Vicka på sladden.

Пошевели шнур. -Выключи его и включи.

Har du sett henne vicka på röven?

Не видел, как вертит жопой?

Vicka på tårna.

Пошевели пальцами.

Vicka på fingret om du känner nåt.

Пошевелите пальцем если чувствуете что-то.