flitigt шведский
усе́рдно, стара́тельно, приле́жно
Значение flitigt значение
Что в шведском языке означает flitigt?
flitigt
Перевод flitigt перевод
Как перевести с шведского flitigt?
Примеры flitigt примеры
Как в шведском употребляется flitigt?
Субтитры из фильмов
Vilket flitigt arbete.
Какая замечательная съемочная группа.
Barnen ska studera flitigt på för- middagarna, inte slösa bort lovet.
Ясно? - Да, сэр. Они не должны бездельничать на каникулах.
Han umgås flitigt med Gatsby. - Nick!
В последнее время он частенько видел этого самого Гэтсби.
Er vän, vicomte de Valmont. har agerat flitigt för er sak.
Твой друг, виконт де Вальмон, весьма активно занимается твоими делами.
Sä flitigt!
Какая умница!
Jag föreslår att ni använder toaletterna flitigt. Finns inget förutom buskar i Carolina.
Советую использовать туалеты по полной, дальше будут лишь придорожные кустики.
Vi ville ha en flyttbar studio, där vi kunde jobba flitigt.
Переехать на место, которое не является студией, и основать что-то вроде переносной или самодельной студии. И, по существу, сделать обстановку некомфортной.
Jag har jobbat så hårt och flitigt för dig, herr Swearengen. att det kan vara sant.
Немудрено, мистер Сверенджен, ведь я работал на вас не покладая рук.
Flitigt som ett bi, den lilla datorn.
Занят, как пчелка, этот маленький компьютер.
Hon har aldrig jobbar så flitigt med ett projekt förut.
Она никогда не работала так много над проектом.
Studerar ni flitigt lönar det sig.
Усердно учитесь, и вам воздастся по заслугам.
Han är ett flitigt litet bi.
Хах, он немножко занят.
Men finslipar du skickligheten och arbetar flitigt kan du hamna i din livs roll.
Но если отточить свое мастерство и усердно работать, можно получить роль всей своей жизни.
Flitigt.
Понадобится - проторчу тут всю ночь.