forma шведский

создавать, придавать форму, образовывать

Значение forma значение

Что в шведском языке означает forma?

forma глагол

— ge ett föremål en viss form /genom att applicera krafter på det/ ⋄ Barnet formade leran till en vas. — förändra en persons beteende eller inställningar ⋄ ge form åt

Перевод forma перевод

Как перевести с шведского forma?

forma шведский » русский

создавать придавать форму образовывать формовать формова́ть формироваться формирова́ть обуче́ние образова́ть образова́ние образо́вывать

Примеры forma примеры

Как в шведском употребляется forma?

Субтитры из фильмов

Mr Lincoln, nu pensionerad från kongressen förstod att Södern skulle kämpa för att forma de nya och obundna territorierna till sin likhet.

Линкольн ушел из Конгресса и оставил юридическую практику, осознав, что юг будет воевать за новые ни кому не принадлежащие территории.

Som skulle forma mina drömmar?

И мечтать начну об ином?

Jag ska forma barnets hjärna.

Там,егомозгбудетпоглащатьформальные информационныеструктурымоегоинтеллекта.

Jag ska forma håret lite och sedan tror jag att ni blir riktigt nöjd.

После того, как я закончу, придадим волосам чуть-чуть объёма и тогда думаю, вы будете довольны результатом.

Han bidrog till att forma sin samtid.

Он помог создать образ того времени.

Den kan inte forma komplexa maskiner.

Он не может превращаться в сложные механизмы.

Men den kan forma fasta metallformer.

Но он может принимать любые металлические формы. Типа чего?

Lyssna noga och forma sedan en linje bakom mig.

Я хочу объяснить вам, как это делается. Потом вам нужно будет выстроиться в очередь и проследовать за мной к носовой части самолета.

Det är pro forma på Calvert Street. Det vet du.

А председатель Совета классная телка.

Men min far, James Burbage, fick det första tillståndet att forma ett teatersällskap av hennes majestät, och han utvann av poeterna den tidens litteratur.

Но мой отец-Джеймс Вербидж. -самым первым был удостоен высочайшего соизволенья собрать актёров в труппу и сподвиг поэтов. на шедевры века. Докажем всем, что мы не лыком шиты.

Jag vill inte forma någon, Steve.

Я не хочу никого формировать, Стив.

Misteln. Forma läpparna och kyss den, Whoville!

Омелой.

För tiden skall snart infinna sig då Hober kommer att forma allas öde.

Ибо скоро наступит время когда хоббиты будут решать общую судьбу.

Som bankman, diplomat, rådgivare åt presidenter och borgmästare har han varit med om att forma det politiska livet i mer än tre årtionden.

Его знали как банкира, дипломата советника президентов и мэров, он более 30 лет помогал формировать их публичную и частную политику.

Возможно, вы искали...