представлять русский
Перевод представлять по-шведски
Как перевести на шведский представлять?
представлять русский » шведский
Примеры представлять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский представлять?
Субтитры из фильмов
Этим вечером давай представлять только самих себя.
Vi representerar bara oss själva.
Она попросила меня представлять ее интересы на собрании акционеров.
Hon bad mig företräda henne. Vi har ingen brådska att ge oss av.
Хорошая идея. Объединившись, мы будем представлять грозную силу.
Det låter klokt, vi är starkare om vi följs åt.
Я буду представлять Черри на месте бычка.
Jag ska låtsas att kalven är Cherry.
Тебе нравится представлять, как тебе рубят голову?
Är du glad för att du ska dö?
Все родственники моей жены умерли. Кто-то должен представлять ее интересы.
Min fru har inga släktingar och nån måste tillvarata hennes intressen.
Владельцы убедительно просили его представлять и их интересы тоже.
God dag, kapten.
Ну, так как я буду представлять интересы твоей жены, тебе не кажется, что было бы логичным, чтобы твоими делами занимался другой адвокат?
Eftersom jag företräder er fru, borde ni ta en annan advokat.
Забавно представлять вас там.
Det är lustigt att du arbetar där.
Это подсудное дело представлять, мечтать о том, чтобы его взорвать. Серьезное преступление.
Det är högförräderi att ens drömma om att spränga den.
Не будем представлять ее как скучную домохозяйку.
Vi behöver inte presentera henne som min 52-åriga hemmafru till mamma.
То есть мои двенадцать будут представлять врага. и действовать независимо. Они захватят штаб во главе с полковником Бридом.
Så om ni låter mina män utgöra en självständig enhet så intar de huvudstaben och tar alla hans män tillfånga.
У меня нет времени представлять вам всех известных политиков, деятелей шоу бизнеса и спорта, которые пришли сегодня на этот матч. Но я хотел бы представить одного из бессмертных почетного вида спорта. На ринге и вне его.
Jag har inte tid att presentera alla. celebriteter från politiken. nöjes-och sportvärlden som är här. men jag ska presentera. en legendarisk boxare. en mästare både i och utanför ringen.
Бойцов вам представлять не надо.
Ni känner nog till pojkarna.