вызвать русский

Перевод вызвать по-шведски

Как перевести на шведский вызвать?

вызвать русский » шведский

göra åkalla väcka trolla skapa ropa kalla förorsaka framkalla avla alstra

Примеры вызвать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский вызвать?

Субтитры из фильмов

Лучше вызвать подмогу.

Bäst att ringa efter hjälp.

Надо бы доктора вызвать.

Bäst vi kallar på läkare.

Вызвать Гарбича сюда.

Skicka hit Garbitsch.

Может, вызвать её в участок? Когда доходит до женщин, ты становишься истинным демократом.

Gäller det kvinnor är du demokratisk!

Мой долг предупредить вас, что любое продолжение беззакония и любые угрозы насилия принудят меня вызвать войска из Сент-Майкла для восстановления порядка.

Det är min plikt att varna er att ytterligare hot om våld tvingar mig att beordra hit militärtrupperna'.

Может, лучше вызвать солдат?

Du kanske måste kalla hit trupperna.

Вызвать врача?

Ska jag skicka efter doktorn?

Могу я вызвать такси?

Ska jag ringa efter en taxi?

Всё что я делала, я делала, чтобы вызвать твою ревность, Джонни.

Allt som jag gjorde var bara för att göra dig svartsjuk.

Возможно завтра вы найдете его в ломбарде,.. вы сможете вызвать полицию, ведь дело заведено.

Du kanske hittar den nånstans, och då är det bara att kalla på oss.

Но она не хочет вызвать врача.

Hon vill inte ringa läkare och.

Хотят вызвать тебя на драку.

De kör dig rätt in i finkan om de måste. Då får de göra det.

У нас их нет. У меня тоже и нет времени вызвать.

Vi får fixa det bäst vi kan.

Что могло вызвать такой жуткий взрыв?

Vad kunde ha orsakat en så våldsam explosion?

Возможно, вы искали...