fresta шведский

соблазнять, пытать, испытывать

Значение fresta значение

Что в шведском языке означает fresta?

fresta глагол

— utsätta för lockelse; försöka förmå någon till något genom att framställa det som angenämt, genom löften e.d.; försöka förleda — utsätta för ansträngning; ta någons krafter eller uthållighet hårt i anspråk — sätta på prov

Перевод fresta перевод

Как перевести с шведского fresta?

fresta шведский » русский

соблазнять пытать испытывать искушать

Примеры fresta примеры

Как в шведском употребляется fresta?

Субтитры из фильмов

Varför fresta lyckan?

Стоит ли снова испытывать судьбу?

Vita. - Gud, fresta mig inte.

Белые мальчики, подходите и прилягте со мной!

Fresta honom inte.

Не искушай его, легкомысленная!

Men fresta inte mitt tålamod. Tvekar han, syr jag in honom.

Пусть идет, и не испытывайте больше мое терпение, не то я его посажу.

Får jag fresta med en kopp?

Не желаете?

Låt mig fresta dig.

Вот теперь я тебя помучаю.

Ja. Så hemsk att den drev henne att försöka finna folks svagheter och utnyttja dem fresta dem, bryta ned dem få dem att göra förnedrande saker?

Настолько ужасную, что она заставляла её играть на людских слабостях, искушать их, разрушать их жизнь?

Han har skickats hit för att fresta er!

Билл! Его послали, чтобы искусить тебя, но ещё не слишком поздно.

Fresta honom inte att göra er illa, det är precis det de vill.

Не провоцируйте его. Он хочет убить вас.

I morgon kommer Victor att lämna mitt hus för att fresta lyckan i ett yrke som även jag har prövat på.

Как вы, возможно, знаете, завтра мой сын Виктор покидает меня, чтобы посвятить себя профессии, к которой я тоже имею отношение.

Antonio, fresta mig inte.

Не испытывай меня.

Jag försöker hitta något att fresta henne med.

Пойду, принесу ей что-нибудь вкусное.

Fresta mig inte.

Не испытывай меня!

Vad kan jag fresta herrarna med?

Не терзай себя так. Если бы я всё еще кого-то любила.

Возможно, вы искали...