искушать русский

Перевод искушать по-шведски

Как перевести на шведский искушать?

искушать русский » шведский

fresta locka

Примеры искушать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский искушать?

Субтитры из фильмов

Я больше не могу сидеть и терпеть коммунистическую пропаганду, идеологическую обработку коммунистическую подрывную деятельность и международный Коммунистический заговор нацеленный на то чтобы иссушать и искушать все наши драгоценные телесные соки.

Jag kan inte längre sitta tyst och tillåta kommunistinfiltration kommunistindoktrinering, kommunistsubversion och den internationella kommunistkonspirationen att försvaga och förorena alla våra dyrbara kroppsvätskor.

Сейчас у тебя опасное время. когда тебя будет искушать темная сторона Силы.

Det är en farlig tid för dig. Du blir frestad av den mörka sidan.

Тебе не стоило искушать меня.

Gå inte för långt!

Настолько ужасную, что она заставляла её играть на людских слабостях, искушать их, разрушать их жизнь?

Ja. Så hemsk att den drev henne att försöka finna folks svagheter och utnyttja dem fresta dem, bryta ned dem få dem att göra förnedrande saker?

По нашим обычаям спать в горизонтальном положении значит искушать смерть.

Vi anser att man frestar Döden om man sover horisontellt.

Нда, ну, если я буду вот так спать, то всю ночь буду искушать судьбу.

Om jag sover på den här så frestar jag ödet.

Зачем искушать судьбу?

Varför utmana ödet?

Но, если вы с нами, мы будем искушать судьбу вместе.

Hjälper du oss utmanar vi ödet tillsammans.

Давайте искушать судьбу.

Vi utmanar ödet.

Не стоит так искушать Судьбу.

Du borde veta bättre än att utmana ödesgudinnorna.

Хватит меня искушать!

Fresta mig inte!

Может, не стоит идти в ресторан и искушать вашу силу воли?

Jag vill inte förstöra din viljestyrka.

Да. Не будем искушать судьбу.

Bara för säkerhets skull.

И я бы не продалжал искушать судьбу, учитывая, как построен лагерь, Лагерь чисто муравейник.

Du ska inte lita till turen. då lägret ser ut som det gör. med alla som bor så nära varandra.

Возможно, вы искали...