gäcka шведский
смущать, сбить с то́лку, сбива́ть с то́лку
Значение gäcka значение
Что в шведском языке означает gäcka?
gäcka
Перевод gäcka перевод
Как перевести с шведского gäcka?
gäcka шведский » русский
Примеры gäcka примеры
Как в шведском употребляется gäcka?
Субтитры из фильмов
De druckna pagerna med snarkningar sin väktarsyssla gäcka.
Слуги пьяным храпом Над долгом издеваются своим.
Vi ska gäcka jordbävningen.
Мы будем дразнить землетрясения!
Ingen man ska gäcka den makt kungen har och som alla fruktar.
Но никто не осмеливался насмехаться над королем и его грозной властью.
Mitt straff fortsätter att gäcka mig och jag vinner ingen djupare kunskap om mig själv.
Я по-прежнему остаюсь безнаказанным. И я не могу познать себя глубже.
Hur kan du gäcka dina skapare?
Как ты можешь игнорировать создателей?
Det här ögonblicket kommer för alltid att gäcka ditt sinne.
Этот момент ты никогда не забудешь.
Tyvärr, lyckades tjuven gäcka mig.
К сожалению, вор смог от меня ускользнуть.
Jag är rädd att om jag kandiderar, och kanske ännu värre, om jag vann, skulle nog den friden gäcka mig.
Боюсь, что если я соглашусь, и, в худшем случае, если я выиграю, то этот покой может ускользнуть от меня.
Ska jag sy matchande kläder och gäcka nazisterna med sång?
Стану вязать кофты и распевать песни?
Du kan försöka, men Adrian Cross har ägnat senaste årtiondet åt att gäcka myndigheterna.
Попробуй. Но Адриан Кросс избегал властей последние десять лет.
Varför detta mycket enkelt koncept fortsätter att gäcka dig?
Почему это простое правило продолжает ставить тебя в тупик?
Den federala polisen fortsätter leta efter förövarna och ni fortsätter gäcka dem.
Федералы продолжат искать виновных, а вы продолжите избегать их.