heta шведский
называться, называть, называ́ться
Значение heta значение
Что в шведском языке означает heta?
heta
heta
Перевод heta перевод
Как перевести с шведского heta?
heta шведский » русский
Примеры heta примеры
Как в шведском употребляется heta?
Субтитры из фильмов
Vad ska hon heta?
Как они хотят назвать её?
Om det blev en flicka, skulle hon heta Eugenia Victoria.
Мисс Скарлетт сказала, если родится девочка её назовут Вирджиния-Виктория.
Vad ska den heta?
Как ты её назовёшь?
Jag vet precis vad du ska heta!
Я знаю, как тебя назвать.
Nästa! -Och vad kan du tänkas heta?
Следующий, как тебя зовут?
Han gör heta närmanden, mor.
Он целует меня взасос.
Fördubbla mödan, mödan fördubbla Heta kittel.
Пламя, взвейся и гори, Наш котёл, кипи, вари!
I den heta julimånaden skickade de bort sina hustrur och barn över sommaren. Uppströms till högländerna eller, om de hade råd, till kusten.
Каждый год, в июле, когда жара становилась невыносимой, они отправляли своих женщин и детей вверх по реке, к прохладным горам. или, если получалось, на морское побережье.
Och på TV dessutom, under de heta strålkastarna.
И ещё где - на телевидении! Целый день париться под софитами!
Uppfinn några heta diamanter.
Жаль не изобрели горячих бриллиантов.
Om ej min heta bön dig blidkar men du vill hämnas mina brott, så gjut din vrede ut på mig allena.
Так гнусно, что от этих страшных криков, дрожа, проснулся я.
I den heta tiden från vilken ni vår fiendskap vill räkna vi följde blott vår herre konung, om ni var kung, så följde vi ock er.
Пора мне говорить: труды мои забыты. Уж лучше мне батрачкой быть простой, чем королевой, что должна терпеть пренебреженье, травлю и насмешки. Не радость быть английской королевой.
Vi har gjort frid och kärlek utav hat emellan dessa stolta, heta pärer. Välsignat arbete, ers majestät.
И если друг понадобится мне и буду в нём уверен я, пусть он окажется предателем лукавым.
Vi kan heta Josephine och Geraldine.
Мы будем Джозефина и Джеральдина.