inspiration шведский
вдохновение, вдохнове́ние
Значение inspiration значение
Что в шведском языке означает inspiration?
inspiration
Перевод inspiration перевод
Как перевести с шведского inspiration?
Примеры inspiration примеры
Как в шведском употребляется inspiration?
Субтитры из фильмов
Din inspiration.
Твое вдохновение.
Målarnas mecka för studier, inspiration, och levnad ligger här i Paris.
Для любого художника есть лишь одно место, где он может жить, учиться и обретать вдохновение, - это город по имени Париж.
Var får han inspiration ifrån?
Откуда он берет вдохновение, чтобы написать такую песню?
Och dessa en gång stolta stenar, dessa tempelruiner bär vittnesbörd om den civilisation som blomstrade och dog här och om de halvgudar och hjältar som gav inspiration till legenderna.
Эти некогда гордые камни, эти разрушенные храмы хранят память о цивилизации, которая здесь процветала, а затем погибла. А также о полубогах и героях, которые вдохновили эти легенды на этом море и на этих островах.
Leken avslöjar en futtig poetisk inspiration.
С самого начала сюжету не хватает поэтического вдохновения.
Denna film skulle ej kunnat fullbordats utan deras inspiration och tro.
БЕЗ ВДОХНОВЛЯЮЩЕЙ ИДЕИ, НЕИСЧЕРПАЕМОЙ ПОДДЕРЖКИ И ВЕРЫ КОТОРЫХ, ЭТОТ ФИЛЬМ НИКОГДА НЕ БЫЛ БЫ СНЯТ.
Hon var hans inspiration.
Она была источником его вдохновения.
Dessutom ger dig utsikten inspiration.
Вид из окна будет вдохновлять вас.
Tänk på mig som din inspiration.
Представь, что я твоя муза.
Behöver du inspiration?
Тебе нужен смешной материал?
Er man har varit en riktig mönsterfånge en inspiration för såväl vakter som medfångar.
Я уверен - он сделал то, что должен был сделать. Альберт, немедленно выдай тело девушки семье.
Av dom får han sin inspiration.
Они его вдохновили на этот сценарий.
Han fick inspiration från alla ansikten.
Извините. Корица - второстепенно, важно что это кекс.
Han behövde inte inspiration.
Люди любят корицу.