B2

inspiration английский

вдохновение

Значение inspiration значение

Что в английском языке означает inspiration?
Простое определение

inspiration

Inspiration is being inspired. I've been filled with inspiration lately. An inspiration is something that inspires you. That is, something that motivates you or that gives you ideas. You are my inspiration. The inspiration for the song was my fathers death. Inspiration is when you breath in.

inspiration

(= brainchild) a product of your creative thinking and work he had little respect for the inspirations of other artists after years of work his brainchild was a tangible reality вдохновение arousal of the mind to special unusual activity or creativity a sudden intuition as part of solving a problem arousing to a particular emotion or action вдыхание, ингаляция, вдох (= inhalation) the act of inhaling; the drawing in of air (or other gases) as in breathing вдохновение (= divine guidance) (theology) a special influence of a divinity on the minds of human beings they believe that the books of Scripture were written under divine guidance

Перевод inspiration перевод

Как перевести с английского inspiration?

Синонимы inspiration синонимы

Как по-другому сказать inspiration по-английски?

Inspiration английский » английский

xenogamy

Примеры inspiration примеры

Как в английском употребляется inspiration?

Простые фразы

What is your greatest source of inspiration?
В чём ваш главный источник вдохновения?
I lost my inspiration.
Я потерял вдохновение.
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
Гений - это один процент вдохновения и девяносто девять процентов труда.
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
Гений - это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.
I was your inspiration for this sentence, and you know it.
Я вдохновил тебя на это предложение, и ты это знаешь.
I was your inspiration for this sentence, and you know it.
Я вдохновил тебя на написание этого предложения, и ты это знаешь.
Today I'm lacking inspiration.
Мне сегодня вдохновения не хватает.
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
После восхождения на гору Фудзи на меня нашло поэтическое вдохновение.
You're my inspiration.
Ты моё вдохновение.
I need inspiration.
Мне нужно вдохновение.
I'm awaiting inspiration.
Я жду вдохновения.
Tom is my inspiration.
Том - мой вдохновитель.
You were my inspiration.
Ты была для меня источником вдохновения.
I have had an inspiration.
На меня снизошло вдохновение.

Субтитры из фильмов

We Cossacks find our inspiration in solitude.
Мы, казаки, вдохновляемся одиночеством.
Immortality has been the dream, the inspiration of mankind for ages.
Бессмертие - это вечная мечта человечества.
She's our inspiration.
Она нас вдохновляет.
I write a song as it comes to me. out of. out of my inspiration. out of everything.
Пей кофе, Шани, а то остынет. Остынет?
Chadwick, my figurine. I need inspiration, by gad.
Чэдвик, принеси мою фигурку, хочу насладиться прекрасным.
I've just had an inspiration.
Меня осенило.
That's an inspiration.
Вот это идея!
I thought I was the inspiration for all those beautiful thoughts.
А я думала, что это я вдохновляю его на такие прекрасные мысли.
Your inspiration.
Твое вдохновение.
It's not inspiration.
Это не вдохновение.
The one who had the inspiration for this association.
Тот, кто придумал эту схему.
In our homes, we draw inspiration from the memory of our great men.
В наших домах, мы черпаем вдохновение из памяти наших великих людей.
With you as my inspiration, I can write important music like symphonies and tone poems or sonatas.
Черпая вдохновение в тебе, я смогу сочинять симфонии поэмы или сонаты.
It's a cinch. It's almost an inspiration!
Это верное дело, блестящая идея!

Из журналистики

The original inspiration behind the creation of the IMF was that a largely automatic and rule-governed body would be a less politicized way of stabilizing markets and expectations.
В основе создания МВФ заключалась идея преимущественно саморегулирующейся и управляемой правилами организации как способа стабилизирования рынков и ожиданий, носящего менее политический характер.
Anyone can produce a wish list, but effective visions combine inspiration with feasibility.
Любой может составить список желаний, но эффективные концепции сочетают в себе вдохновение и осуществимость.
Somehow, it seems, Saudi society has produced a stream of violent fanaticism that draws its inspiration from extreme religious orthodoxy.
Так или иначе, похоже, что саудовское общество вызвало поток сильного фанатизма, который питается чрезвычайной религиозной правоверностью.
Here lies a possible inspiration for the early handover to his wife.
В этом заключена возможная причина столь ранней передачи власти своей жене.
Unfortunately, inspiration, too, requires the threat of effective military power to be an effective force for change.
К сожалению, для влияния тоже необходимо, чтобы угроза эффективного военного потенциала была действующей силой для изменений.
Mussolini and Hitler both took inspiration from his book, and incorporated his ideas into Fascist and Nazi ideology; and those ideas did not die with those regimes.
Муссолини и Гитлер настолько вдохновились его книгой, что включили его идеи в фашистскую и нацистскую идеологии; и эти идеи не умерли с этими режимами.
He has educated and provided inspiration to thousands, perhaps millions, of cancer patients and raised money that is being used to finding cures.
Он научил и вдохновил тысячи, возможно, миллионы больных раком и собрал средства, которые используются для того, чтобы найти метод излечения.
That recession was destructive, but it had one silver lining: an inspiration to the world that an independent central bank can take tough measures to ensure price stability.
Последствия этого спада были разрушительными, но в этом имелась и одна светлая сторона: мир понял, что независимый центральный банк в состоянии принять жесткие меры, чтобы гарантировать стабильность цен.
Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration.
Зацикленность на беспокойстве по поводу выступления может вызвать неуверенность или привести к утрате вдохновения.
It may stem from a perception that others are afraid, or that something is inexplicably wrong with the business environment, or a lack of inspiration (which can help overcome background fears).
Оно может быть вызвано ощущением, что страх испытывают другие, или тем, что в деловом климате что-то необъяснимо не так, или, наконец, недостатком вдохновения (помогающего преодолеть неявные страхи).
Higher government spending could stimulate the economy further, assuming that it generates a level of inspiration like that of the Interstate Highway System.
Повышение госрасходов помогло бы стимулировать экономику ещё сильней, при условии, что они дадут такой же уровень вдохновения, как и система автомагистралей.
And with inspiration comes a decline in fear, which now, as in Roosevelt's time, is the main obstacle to economic progress.
А с появлением вдохновения уходит страх, который сейчас, как и во времена Рузвельта, является главным препятствием на пути экономического прогресса.
Trichet went on to appeal for inspiration from other disciplines - physics, engineering, psychology, and biology - to help explain the phenomena he had experienced.
Затем Трише призвал на помощь другие дисциплины - физику, инженерное искусство, психологию и биологию - помочь объяснить явления, с которыми он столкнулся.
Still, French-British cooperation if it does take on real substance could be an inspiration to others, though the challenges to making the agreement viable are formidable.
И все же, франко-британское сотрудничество, если оно примет реальное содержание, может стать вдохновением для других, хотя задачи по претворению соглашения в жизнь огромны.

Возможно, вы искали...