irritation шведский
раздражение, раздражитель
Значение irritation значение
Что в шведском языке означает irritation?
irritation
Перевод irritation перевод
Как перевести с шведского irritation?
Примеры irritation примеры
Как в шведском употребляется irritation?
Субтитры из фильмов
Kenneth menar nog Ruperts irritation över alla sociala konventioner.
Я полагаю, Кеннет имеет в виду его неприятие социальных обычаев.
Irritation i ögon och bihålor?
Раздражение у вас в глазах и пазухах? Да.
Den första upphetsningen hade övergått i irritation.
Поначалу всё было весьма занимательно, однако теперь их связь начала его тяготить.
Jag är medveten om att jag har varit en ständig källa till irritation.
Я полностью осознаю что, должно быть, дал Вам массу поводов для гнева Ваше Превосходительство.
Först tycktes det vara en förbannelse, en irritation.
Вначале нам показалось, что мы причиняем боль, раздражение.
Jag är en irritation för mina överordnade, ett skämt till mina jämlika.
Я раздражаю ачальство, коллеги называют меня Призрак.
En atombombsexplotion är bara en mindre irritation för en beslutsam knarkare.
Но для опытного нюхача ядерный взрыв не помеха.
Du behövde nog inte min irritation.
Мне не стоило усложнять тебе жизнь.
Vare sig du har slutat eller inte så måste det klia som fan i skrevet av irritation.
В отставке ты или нет тебя это должно задевать.
Det var en källa till irritation och enorm ilska för vårt folk.
Это вызвало. вызвало гнев, очень сильный гнев нашего народа.
Missförstå inte min irritation.
Вы меня извините, пожалуйста.
Det kanske skulle passa med ett litet tack. istället för irritation, Rubie.
Да, и может было б к место сказать спасибо, а не раздражаться по каждому поводу как обычно, Руби.
Irritation från syret är typiskt.
Раздражение от кислорода типично.
Märken? Blåmärken? Nej, som irritation.
А как ты сюда попал?