гнев русский
Перевод гнев по-шведски
Как перевести на шведский гнев?
гнев русский » шведский
Примеры гнев по-шведски в примерах
Как перевести на шведский гнев?
Субтитры из фильмов
Чувствовать и радость, и печаль, и восторг, и гнев, чувствовать жизнь.
Tänk att med ett hjärta känna kärlek, smärta om jag bara fick.
Она умерит гнев.
Min vrede måste vika.
Король сорвал свой гнев на рыцаре.
Kungen utgöt sin galla på riddarn.
Умерь свой гнев, свой мужественный гнев!
Hejda din harm!
Умерь свой гнев, свой мужественный гнев!
Hejda din harm!
Для монарха гнев его жалкого подданного так же страшен, как выстрел из игрушечного ружья.
Det är farliga skott en fattig menig kan avlossa mot en kung!
Точи свой меч - да обратится в гнев Твоя печаль.
Låt detta slipa er klingas egg. Låt sorgen bliva harm. Gråta kunde jag liksom en kvinna och låta tungan rasa.
Я стоял через улицу, и я услышал гнев в их голосах.
Jag stod en bit bort, jag hörde ilskan i deras röster.
Затем они начали ругаться. Я слышал как они ругаются, но не слышал слов. Только гнев и не единого слова.
Sen hörde jag ilskan i deras röster, men inte vad de sa.
Но я и через год смеяться буду, что дожил я до гибели людей, Навлекших на меня гнев короля.
Men så gick det dock med Rivers och med Grey och så ska gå med mången som tror sig lika säkra som ni och jag.
Я понимаю твой гнев, сын мой.
Jag förstår din vånda, men låt inte ditt hjärta förhärdas.
Ты вызовешь гнев правоверных.
Tänk vad vissa ska bli förbannade.
В твоих глазах горит гнев, 41-й. Мне это нравится.
Din blick är full av hat, 41.
Гнев заставляет человека жить.
Hat håller en man vid liv.