kanske шведский

может быть, возможно

Значение kanske значение

Что в шведском языке означает kanske?

kanske наре́чие

— uttrycker osäkerhet; det kan hända/är möjligt att tillhörande påståendet är sant; det tillhörande påståendet är sant med någon godtycklig, vanligtvis okänd sannolikhet ⋄ uttrycker osäkerhet

Перевод kanske перевод

Как перевести с шведского kanske?

kanske шведский » русский

может быть возможно мо́жет быть возмо́жно случайно разве пожалуй наверное наве́рное мочь в-возможно авось-либо авось

Примеры kanske примеры

Как в шведском употребляется kanske?

Простые фразы

Han kanske inte kommer.

Он, наверное, не придёт.

Du kanske kommer att lyckas.

Возможно, тебе повезёт.

Субтитры из фильмов

Ni kanske känner er maktlösa, överväldigade och utom kontroll.

Вы можете чувствовать себя беспомощно. Вы можете чувствовать себя подавленно.

Han har varit konstig på sistone. Det kanske är på grund av separationen.

Ладно, я не знаю, что происходит с ним в последнее время, он психует.

Min tur kanske smittar av sig.

Тебе перепадёт от моей удачи.

Han kanske blev beordrad.

Возможно, получил приказ.

Xiaoping Li kanske har lämnat ett meddelande åt oss.

Да, я готовлю. Суть в том, что Сяопинь Ли могла оставить послание.

Du kanske tror att jag blir glad att se dig få livstid.

Думаешь, я буду рада, если ты остаток дней проведёшь в тюрьме?

Du kanske tror att det kompenserar allt.

Думаешь, я тогда немного успокоюсь. Но это не так.

Det kanske är en kod.

Может это шифр? Язык, которого они не поймут.

Det kanske kan bli 30 eller 40 dollar.

Возможно, я смогу платить 30 или 40 долларов.

Kanske till och med 50 dollar.

Может, даже подниму до 50.

Kanske mer.

Да. Может, и больше.

Kanske det.

Да, возможно.

Det kanske har hänt dem nåt.

Может, с ними что-то случилось?

Det kanske stämmer.

А может у тети.

Возможно, вы искали...