пожалуй русский

Перевод пожалуй по-шведски

Как перевести на шведский пожалуй?

möjligen tydligen troligtvis troligen till äventyrs synbarligen skenbart sannolikt möjligtvis måhända kanske kanhända eventuellt antagligen

Как перевести на шведский пожалуй?

Кто хочет рассказать о найденном? Я, пожалуй.

Jag kan göra det.

Пожалуй, сейчас - нет.

Kanske inte så mycket nu.

Пожалуй.

Tycker ni det?

Пожалуй, я сделаю это сам.

Nej förresten, det gör jag själv.

Пожалуй, надо и занавески задернуть. - Да.

Ni skulle väl helst se att det var gardiner för fönstren?

Пожалуй, вы правы.

Det hade ni rätt i.

Пожалуй.

Är det nåt?

Заскочу, пожалуй, в понедельник.

Ses vi på måndag?

Пожалуй, это самое глупое, что когда-либо случалось со мной.

Det här måste vara det fånigaste jag någonsin råkat ut för.

Пожалуй, он скорее дойдёт сам.

Han föredrar nog att gå.

Ну и. пожалуй, деревянный духовой инструмент флейту.

Och nu en av träblåsarna..en flöjt.

Пожалуй, вы правы.

Du kanske har rätt.

Пожалуй, вы правы.

Du har kanske rätt.

Да, пожалуй, но я вернусь.

Jag kommer tillbaka.