kretsa шведский

кружиться, кружить, вращаться

Значение kretsa значение

Что в шведском языке означает kretsa?

— långsamt och i jämn takt röra sig runt något i en cirkelliknande bana ⋄ långsamt och i jämn takt röra sig runt något i en cirkelliknande bana

Как перевести с шведского kretsa?

кружиться кружить вращаться порхать перепорхнуть перепархивать летать крути́ться кружи́ться враща́ться верте́ться

Как в шведском употребляется kretsa?

Men alla hans tankar kommer ju kretsa runt affären.

Но, скорее всего все его мысли будут о предстоящей сделке.

Det var det. Det ska alltid kretsa kring dig, eller hur?

Конечно, кто же еще мог попасть в такую ситуацию?

Allt brukade kretsa kring dig men nu är det dags att dela.

Возможно, там, где ты раньше жила, мир вертелся вокруг тебя, но сейчас пора делиться.

Min lord, ett lastskepp sågs kretsa runt Netu.

Мой повелитель. На орбите Ниту замечен грузовой корабль.

Sokar kommer kretsa sitt moderskepp runt Netu för att återställa ordningen.

Сокар прилетит на материнском корабле на орбиту Нету, чтобы восстановить там порядок.

En enda kväll i ditt liv måste inte allting kretsa kring Edward Bloom!

В этот день, важный день в жизни сына, Эдвард Блум не был пупом земли, нет!

Om du följer med kommer allt att kretsa kring dig.

Я не пытаюсь быть говнюком. Я хочу сказать, что если ты поедешь, то это превратится в шоу Винса.

Om han var lite större skulle månar kretsa kring honom.

Если бы он был немного больше, то у него были бы спутники летающие вокруг него по орбите.

Sluta kretsa runt henne.

Не был образцом идеального мужчины. Не будь такой наседкой, мама, оставь ее!

Hur fick du planeterna att kretsa?

И как тебе удалось сделать, чтоб они вращались?

Den ytterst tålmodiga rovfågeln kan kretsa i timtal i väntan på att slå till.

Самый терпеливый из хищников, черный орел, может кружить часами, выжидая подходящий момент для нападения.

Kretsa runt dem!

Звук отличный. Сасаки, этого!

Man kan bara kretsa kring en låga en viss tid.

Нельзя вечно порхать вокруг пламени.

Om inte, låter vi dem kretsa runt månen medan vi skickar ut Kubricks bilder.

Если нет - пусть сделают кружок по лунной орбите, пока мы пускаем по телеканалам видео снятое Кубриком.