läge шведский

положе́ние, ситуация, расположение

Значение läge значение

Что в шведском языке означает läge?

— plats, där något finns fysiskt; position ⋄ Jag vill flytta till ett hus med bra läge. — situation ⋄ situation

Как перевести с шведского läge?

положе́ние ситуация расположение расположе́ние пози́ция местоположение состояние ситуа́ция местоположе́ние местонахожде́ние участок соседство соседи сосед режим район признаки окружение округа окрестность окрестности окраины околыша околицы обстано́вка место местность близость

Как в шведском употребляется läge?

Jag försöker hjälpa er i ett svårt läge.

Я пытаюсь помочь вам в этой нелегкой ситуации.

Jag måste komma i läge.

Мне нужно место.

Susan, när man står mitt i en damm och brottas med en leopard. är det inte läge att springa.

Когда человек борется с леопардом посреди пруда. бежать ему не с руки.

Det är inte läge för familjebestyr.

Что еще стряслось?

Det är inte läge för att leka kurragömma.

Здесь. - Сейчас не время играть в.

Det kanske är rätt läge att säga vad jag tycker.

Самое время, чтоб предложить женщине руку и сердце.

Det vore läge att begrava stridsyxan.

Может, самое время закопать топор войны.

Vi har ett perfekt läge.

Надо действовать.

Om ni försöker dölja nåt, hamnar ni i ett betänkligt läge.

Если попытаетесь что-то скрыть, попадете в весьма незавидное положение.

Vilket miserabelt läge!

Вот работай с такими.

Gå till läge Röd och avvakta.

Будь у телефона. Я скоро перезвоню.

Spak till läge Av.

Нажать рычаг чтобы отключить! - Отключен!

Inriktningsfaktor i läge 0.

Включить режим юстировки. Режим юстировки включен.

I vilket läge hamnar du om han förnekar tilltaget?

Что делать, если он все отрицает?