ситуация русский
Перевод ситуация по-шведски
Как перевести на шведский ситуация?
Примеры ситуация по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ситуация?
Простые фразы
Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
Den finansiella situationen förvärras vecka för vecka.
Субтитры из фильмов
С эмоциональной точки зрения эта ситуация - невероятное предательство и оскорбление.
Känslomässigt sett måste det kännas som en otrolig kränkning och ett svek.
Но ситуация, под влиянием принца Джона, все ухудшалась.
Prins Johns välde blev allt blodigare.
Ситуация проста. Янки не умеют драться, а мы умеем.
Nordstatarna kan inte slåss, men det kan vi.
Сложилась непредвиденная ситуация.
Oväntad situation.
Ситуация существенно поменялась.
Situationen har förändrats.
Насколько серьезная у вас ситуация?
Hur illa är det?
Интересная ситуация.
En mycket intressant situation.
Конечно, такая ситуация искушает дилетантов, но они, сами понимаете, не умеют рулить так, как профессионалы.
Sådana förhållanden lockar naturligtvis amatörer men de kan inte hantera det som ett proffs.
Ситуация накаляется, и ты не можешь придумать ничего лучше, чем идти спать.
En situation full av möjligheter och allt du kan tänka på är att sova.
Ситуация сильно изменилась, но прошу вас не обижаться.
Situationen har förändrats sen i eftermiddag, men jag ber er att inte bli arg.
Несколько слов о Лео и о том, какова ситуация там внизу.
Berätta om Leo och hur det ser ut där nere.
Ты носишься с ней уже три вечера подряд. Ситуация под контролем?
Är situationen under kontroll?
Что тут говорить, конечно, я горжусь вами. Но у нас кризисная ситуация.
Men vi står inför en kris.
Несколько странная ситуация.
Men allt gick inte som planerat.