låna шведский

занимать, заимствовать, брать в долг

Значение låna значение

Что в шведском языке означает låna?

låna глагол

— erhålla som lån, tillfälligt få förfoga över ⋄ Jag lånade en bok på biblioteket. ⋄ Jag fick låna en femtiolapp av honom. ⋄ Att låna upp pengar ser banken som en lukrativ tjänst. — ge som lån, tillfälligt överlåta förfoganderätten (åt) ⋄ Biblioteket lånade mig en bok. ⋄ Han lånade mig en femtiolapp och sin hammare. ⋄ ge som lån

Перевод låna перевод

Как перевести с шведского låna?

låna шведский » русский

занимать заимствовать брать в долг одолжи́ть одалживать ода́лживать заня́ть занима́ть брать взаймы ссужа́ть получить заём получи́ть заём получа́ть заём позаимствовать перенимать одолжаться кредитоваться занять заи́мствовать задолжать дать взаймы́ дать в долг давать взаймы давать в долг дава́ть взаймы́ дава́ть в долг взять взаймы́ взять в долг брать взаймы́ брать

Примеры låna примеры

Как в шведском употребляется låna?

Простые фразы

Om du har läst ut boken, så skulle jag vilja låna den.

Если ты дочитал книгу, то я хочу её у тебя одолжить.

Om du har läst ut boken, så skulle jag vilja låna den.

Если ты дочитала книгу, то я хочу её у тебя одолжить.

Субтитры из фильмов

Låna oss 20 miljoner dollar, gamle snåljåp.

Одолжите нам 20 миллионов долларов, старый скряга.

Kan jag låna telefonen?

Пожалуйста, можно я воспользуюсь Вашим телефоном?

Får jag låna er tidning?

Конечно.

Vi lämnade det i bilen. Då kan damen få låna ett nattlinne.

Я дам леди ночную сорочку.

Får jag låna er kikare?

Можно попросить бинокль?

De lyckades låna papperen.

Документ взяли из министерства.

Okay. Säkert att du inte vill låna kavajen?

Тебе точно не нужен мой пиджак?

Kan du inte låna mig pengarna?

Вы дадите мне денег?

Du tänkte inte låna mig pengarna, men hindrade mig inte.

И знали, что не дадите мне денег, но не остановили меня!

Får jag låna ert finger?

Позвольте ваш палец.

Epstein vägrar låna oss pengarna.

Что? - Эпштейн отказывает нам в займе.

Får jag låna en drink? -Visst.

Похоже, я зря тащил сюда выпивку.

Får jag låna pennan?

Я могу воспользоваться вашей ручкой? - Конечно.

Får jag låna er dotter för kvällen?

Могу я одолжить вашу дочь на вечер?

Возможно, вы искали...