löna шведский
вознаграждать, выплачивать зарплату
Значение löna значение
Что в шведском языке означает löna?
löna
Перевод löna перевод
Как перевести с шведского löna?
löna шведский » русский
Примеры löna примеры
Как в шведском употребляется löna?
Субтитры из фильмов
Kan jag få ordning på Judeen får jag vilken post jag vill. Och jag ska löna dig.
Если я наведу порядок в Иудее, то получу любой пост.
Inbrottsbranschen måste löna sig bra.
А ваш бизнес приносит солидный доход.
Vi bringar dig konungens tack. Vi ska ledsaga, inte löna dig.
Король награды с нами не послал, А благодарность лишь и приглашенье пожаловать к нему.
Det kan löna sig.
Возможно, это окупится.
Universum tycks löna ondska med makt.
Вселенная вознаграждает жестокость властью.
Jag menar,hon trodde verkligen att hårt arbete och målmedvetenhet skulle löna sig.
Она действительно верила,.. что старательность и упорство могут принести плоды.
Det skulle löna sig för regeringen att ge de människor som lider rättvisa och frihet.
Если вы платите правительству за то, чтобы дать страждущим. свободу и справедливость. свободу и справедливость.
Det har börjat löna sig.
Да, мы долго их прикармливали, но теперь уже пошла отдача.
Ge dig till tåls, det kommer att löna sig.
Жди своего шанса. Всё окупится, обещаю.
En god gärning här kan löna sig.
Хороший поступок не будет забыт.
Alla år jag har ägnat åt Trivial Pursuit kommer att löna sig.
Столько лет играла в Тривиал Персьют, теперь мне это поможет.
Det kommer att löna sig för dig med.
Ты тоже внакладе не останешься.
Jimmy hoppas att kroppsslagen ska löna sig.
Джимми надеется, что удары по телу принесут результат.
Ja, och det kommer att löna sig.
Да. И мы получим крупный выигрыш.