mäkta шведский

управляться, управится, справиться

Значение mäkta значение

Что в шведском языке означает mäkta?

mäkta наре́чие

— synnerligen, i hög grad ⋄ synnerligen

mäkta глагол

— orka, förmå, klara av; ha tillräcklig förmåga att ⋄ Jag mäktar inte med mer tårta. ⋄ orka

Перевод mäkta перевод

Как перевести с шведского mäkta?

mäkta шведский » русский

управляться управится справиться осилить мочь

Примеры mäkta примеры

Как в шведском употребляется mäkta?

Субтитры из фильмов

Han är mäkta tjurskallig.

Он человек крепкий.

Mäkta vackert.

Какая красота, Том!

Mäkta irriterande.

Это очень, очень раздражает.

Kapten Jamy är en mäkta tapper herre.

Капитан Джеми - на редкость храбрый человек, это всем известно.

Dauphin, som vi har tiggt om hjälp, han svarar bara att hans trupper inte mäkta så svår belägring häva.

Дофин, чьей помощи просили мы, Ответил, что пока ещё не в силах С таким сразиться войском, чтобы нас Освободить.

Betänk du dåre denna lag, din levnadstråd är mäkta svag.

Ты дурак, уясни себе четко. Жизнь твоя висит на волоске.

Jag är mäkta överraskad.

Я удивлен.

Han är mäkta trött på lantgods.

Ведь об английских усадьбах он уже сказал последнее слово, вы согласны?

Jag är mäkta imponerad.

Что ж, я впечатлен.

Mäkta bilstöld.

Автоограбление века!

Du blir nog mäkta förvånad, men de är förlovade.

Я знаю, тебя это очень удивит, но они помолвлены.

Det är mäkta imponerande.

Это. Ну, это впечатляет.

Du tycker att jag är en gammal stöt men trots våra meningsskiljaktigheter ska du veta att din far hade varit mäkta stolt över dig i dag.

Александр, я знаю, ты считаешь меня несносным стариком, но несмотря на все наши разногласия, я хочу сказать тебе только одно: сегодня твой отец тобой бы гордился!

Tvärtom, jag är mäkta imponerad.

Нет, нет, напротив. Я впечатлён.

Возможно, вы искали...