måleri шведский
живопись
Значение måleri значение
Что в шведском языке означает måleri?
måleri
Перевод måleri перевод
Как перевести с шведского måleri?
måleri шведский » русский
Примеры måleri примеры
Как в шведском употребляется måleri?
Субтитры из фильмов
Hon är inte intresserad av mig, bara av mitt måleri.
Я ей не нужен. Она добрый ребенок, которому нравится, как я рисую.
Ditt måleri är intressant.
Они мне очень понравились.
Man kan inte förfalska skulpturer längre. Det är inte som med måleri.
Неужели ты не знаешь, не удаются подделки в скульптуре, это тебе не картины.
Dessutom studerade han aldrig skulptur, men däremot måleri.
Она впервые выставлялась в 1910 году, когда Бонне было два года, к тому же Бонне никогда не учился ваянию, зато он учился живописи.
På den tiden var måleri ett familjeföretag.
Вы убедитесь, что в великие эпохи живопись была делом преимущественно семейным.
Henrys passion för måleri tände också min fantasis låga men dessvärre var min målartalang inte lika stor som mina ambitioner.
Страсть Генри к живописи подвигла и меня на некоторые опыты с красками. Но, увы, мои желания оказались несоизмеримы с моими талантами.
Lite VVS- och måleri-jobb.
Прирабатываю водопроводчиком, маляром и прочее дерьмо.
Jag behöver några frivilliga med erfarenhet av måleri och utsmyckning.
Нужно несколько добровольцев, умеющих рисовать и оформлять.
Måleri, skulptur, arkitektureri, skrifteri.
Живопись, скульптура, архитектура, литература?
President Johnson får full auktoritet över kriget i Vietnam medan hon studerar måleri och han eftersynkar sin första stora film.
Она изучала живопись, он заканчивал съёмки в первом крупном фильме.
Han sa ju att han fick sitt MFA i måleri från Nya skolan, eller hur?
Он тебе сказал, что учится на магистра искусств по живописи в Нью-Скул, верно?
Målade han den på ett sätt. Är orsaken till att den flagnar så mycket var för att han inte lyssnade på folk som var experter på den typen av måleri?
Причина, по которой она так сильно отслаивается в том, что он не слушал экспертов в таком виде рисунков?
Nej Äktenskap, barn, starta eget måleri företag.
Нет. Пожениться, завести детей, развернуть свой собственный покрасочный бизнес.
Sprucken skorsten, fladdermöss, råttor spindlar, tvättbjörnar, en luffare, lös takränna omodernt säkringsskåp och måleri i köket, som är okej men listerna matchar inte skåpen.
Трещины в дымоходе, летучих мышей, крыс, пауков, енотов, бомжа, отвалившейся водосточной трубы, устаревшего электрощитка и окраски на кухне, вообще с ней порядок, но она совершенно не подходит к цвету кухонного стола.