målsman шведский

представитель, опекун

Значение målsman значение

Что в шведском языке означает målsman?

målsman существительное

— person som representerar eller företräder någon, person som för någons talan; utvidgat talesman, representant, stundom även förespråkare — vårdnadshavare, person som innehar den rättsliga vårdnaden av omyndig person (i de flesta fall den omyndiges ena eller båda föräldrar)

Перевод målsman перевод

Как перевести с шведского målsman?

målsman шведский » русский

представитель опекун хранитель ходатай телохранитель служитель предохранитель попечительница попечи́тельница попечи́тель покровитель опекунша опеку́н оборонец кура́тор защитник заступница заступник

Примеры målsman примеры

Как в шведском употребляется målsman?

Субтитры из фильмов

Jag är Elenas målsman.

Что ты здесь делаешь? Я опекун Елены.

Mamma är död, så Travis var Darrens målsman.

Мать умерла от почечной недостаточности три года назад, так что, Трэвис был официальным опекуном Даррена.

Förutom att jag är en butler och tar hand om Peter. - är jag nu målsman åt bin. - Vad är det med gubben?

В добавок тому, что я дворецкий под прикрытием и забочусь о Питере, теперь я опекун сирот-пчел.

En målsman?

С опекуном?

Jag är Marias målsman och har rätt att veta varför hon läggs in.

Я все-таки ее мать, и несу за нее ответственность. И у меня есть право знать, на основании какого диагноза вы ее госпитализируете.

Jag är din målsman, mäster Bruce. Det är mitt jobb att skydda dig.

Я ваш опекун, господин Брюс, и моя работа - защищать вас.

Du är mer än bara en målsman för mig, Alfred.

Ты для меня больше, чем опекун, Альфред.

Han hade säkert velat att hans son bor med sin målsman.

Ты устраивал много вечеринок. - Киран! Твои уши не горели?

Skratta du men arvodet jag får för att vara målsman gick till räkningarna.

Это всё, что я хотел услышать. Спасибо.

Är du Clay Jensens förälder eller målsman?

Вы родитель или опекун Клэя Дженсена?

Возможно, вы искали...