хранитель русский
Перевод хранитель по-шведски
Как перевести на шведский хранитель?
хранитель русский » шведский
Хранитель русский » шведский
Примеры хранитель по-шведски в примерах
Как перевести на шведский хранитель?
Субтитры из фильмов
Тот самый Сидней Кидд, леди и джентльмены,...защитник американской демократии, хранитель семьи и домашнего очага в этот момент принимал на яхте вторую Мату Хари из Южной Каролины.
Och samme Sidney Kidd, mina damer och herrar denne beskyddare av demokrati och hem och brasor underhöll i det ögonblicket sin Mata Hari på sin lustjakt.
Я твой ангел-хранитель. - Неудивительно.
Det skulle inte förvåna mig alls.
Я твой ангел-хранитель, я всё про тебя знаю.
Jag sa att jag vet allt om dig. Du ser ut som den sorts ängel jag skulle få.
Я же сказал, я твой ангел-хранитель. Да, это я слышал.
Din skyddsängel har jag ju sagt.
С чего ты взяла? - Потомучто у меня есть хранитель.
Även om jag hade hennes pengar skulle jag vara rikare än hon.
Старый Салли Томэйто. Вот мой хранитель.
Jag skulle behålla godisbutiken.
Твой ангел-хранитель.
Din spirituella vägvisare.
Даже у такого грязного попрошайки, есть ангел-хранитель.
Även slödder som han har en skyddsängel.
Боже, если б только у меня был ангел-хранитель. который сказал бы, что мне делать.
Tänk om jag hade en skyddsängel som sa vad jag skulle göra. Som Debbie Reynolds hade i Tammy.
До сих пор титулы твои не были велики, герцог Эдинбургский и хранитель королевской уборной.
Dina titlar har varit få - hertigen av Edinburgh och förvaltare av kungliga uthuset. Det stämmer, min herre.
Но они выбрали странного лидера, милорд - хранитель королевской уборной.
Då är deras val av ledare ganska märkligt - förvaltare av uthuset!
А ты хранитель Врат?
Är du Portväktaren?
А ты сгоришь в огне. Ты и все тебе подобные! Хранитель Врат!
Du kommer att förgöras i flammor!
Его Верховное Высочество, хранитель традиций Панкота, махараджа Панкота Залим Сингх.
Hans högsta höghet, Pankottraditionens väktare maharadjan av Pankot, Zalim Singh.