покровитель русский
Перевод покровитель по-шведски
Как перевести на шведский покровитель?
Примеры покровитель по-шведски в примерах
Как перевести на шведский покровитель?
Субтитры из фильмов
Святой Кристофер - покровитель путешественников.
Den helige Kristoffer vakar över alla som reser.
Святой Николай - покровитель учёных и детей.
Sankt Nikolaus är de lärdes och barnens skyddshelgon.
Отныне я твой покровитель.
Pengar, vapen, bilar.
Всего минуту назад я был отчаявшимся мальчишкой прозябавшим в дыре..и вдруг оказался здесь в Вене, городе музыкантов где сам император Иосиф, покровитель музыки.
Ena sekunden var jag en frustrerad pojke i en avsides liten stad nästa sekund var jag här i Wien, musikernas stad kejsar Josefs stad, den musikaliske kungen.
Господь наш покровитель. Он не оставит нас.
Han hjälpte Gilligan att komma av ön.
Я пригласил вас сюда, чтобы мой старый друг и покровитель, Дон Томмасино, мог дать нам совет.
Jag tog med er hit så att min gamle vän don Tommasino kan ge oss råd.
Ваш покровитель из академии, следит за вашей карьерой, и он доволен.
Som din mentor vid akademin har jag glatts åt din utveckling.
Это мой покровитель, Бегущий С Двумя Конями.
Åh, tjena, detta är min sponsor, Springer Med Två Hästar.
Но у меня, к счастью, есть богатый покровитель хиппи.
Som tur är har jag en flummig välgörare.
Из первых мучеников, покровитель Ликаты в Италии.
Tidig martyr, skyddshelgon för Licata, Italien.
Покровитель странников, правильно?
Christopher. -Skyddshelgonet för vandrare, eller?
Но если все сложится успешно, у меня, по крайней мере, будет покровитель в лице Роулза.
Men om vi löser fallet har jag Rawls som rabbi.
Это Святой Иуда, покровитель упавших духом.
Det är St. Jude, skyddshelgon.
Бог Солнца - покровитель Трои, нашего врага.
Solguden skyddar Troja, vår fiende.