medalj шведский

медаль

Значение medalj значение

Что в шведском языке означает medalj?

medalj существительное

— en bricka av ett metallmaterial som används som belöning eller pris ⋄ {{etymologi|Liksom danska [[medalje]], tyska [[Medaille]], engelska [[medal]] från {{härledning-|fr|médaille}}, av {{härledning-|it|medaglia}}, av medellatin [[medalia]], ("litet mynt"), från {{härledning-|la|metallum}}.}}

Перевод medalj перевод

Как перевести с шведского medalj?

medalj шведский » русский

медаль меда́ль

Примеры medalj примеры

Как в шведском употребляется medalj?

Субтитры из фильмов

Sa jag att kapen Butler äntligen medgivit att han fick medalj för sin insats under kriget? Har jag berättat om kaptenens - fina bidrag till utsmyckningen - av våra krigshjältars gravar?

Фанни Элсинг сказала д-ру Миду, капитан Батлер ей признался он был награждён во время войны за битву под Франклином.

En medalj. För enastående tapperhet och akt- ningsvärda insatser mot onda häxor belönar jag dig med Trippelkorset.

И так, властью, данной мне, награждаю тебя за мужество, за храбрость, проявленные в борьбе с злыми феями, и вручаю тебе Большой Крест.

Läs vad det står på min medalj.

Прочтите, что написано на медали: храбрость.

Ni får säkert medalj.

Получишь кучу медалей за это!

Han åkte till Boston för att föräras en medalj för världsfreden.

Могу поведать,...как он получал в Бостоне медаль Сары Лэнгли за вклад в дело мира.

Å, Harry Bailey får medalj!

Надо же, Гарри Бейли получил награду Конгресса.

Harry fick medalj i kriget!

Это ложь. Гарри Бейли был на войне.

Kasta varligt, jag har medalj i skytte.

Я был чемпионом по стрельбе.

Kom du hit för att ge mig en medalj?

Для чего вы приехали? Приколоть мне медаль?

Jag ordnar så du får medalj!

Я тебе потом медаль за это дам.

Du får medalj. postumt.

Ты получишь орден почетного легиона.

Om jag hade flugit spaningsplanet försiktigt under kriget så hade du inte kunnat ta bilderna som gav dig medalj, jobb, berömmelse och pengar.

Если бы я был осторожен за штурвалом того самолета разведчика, у тебя бы не было шанса сделать снимки, за которые ты получил медаль, хорошую работу, славу и деньги.

Jag kommer att få medalj.

Я получу медаль.

Amerikas hustrur kommer att ge mig en medalj.

Я получу медаль от всех жён Америки!

Возможно, вы искали...