медаль русский
Перевод медаль по-шведски
Как перевести на шведский медаль?
Примеры медаль по-шведски в примерах
Как перевести на шведский медаль?
Субтитры из фильмов
А у них храбрости не больше, чем у тебя. Но у них есть она вещь, которой нет у тебя: медаль!
De har inte mer mod än du, men de har nåt som du saknar.
Могу поведать,...как он получал в Бостоне медаль Сары Лэнгли за вклад в дело мира.
Han åkte till Boston för att föräras en medalj för världsfreden.
Медаль мира, Бостон.
Boston.
Очень мило с вашей. ой, теперь у меня будет медаль.
Och det var vänligt av er att. Det var som.!
Коп Берт был ранен в Африке и получил медаль.
Bert sårades i Nordafrika och fick en Silverstjärna.
Мой брат только что получил медаль конгресса.
Vi är allihop lite uppspelta.
Он получил медаль Конгресса. - За спасение людей на судне.
Han räddade varenda man i en transport!
Для чего вы приехали? Приколоть мне медаль?
Kom du hit för att ge mig en medalj?
Я тебе потом медаль за это дам.
Jag ordnar så du får medalj!
Если бы я был осторожен за штурвалом того самолета разведчика, у тебя бы не было шанса сделать снимки, за которые ты получил медаль, хорошую работу, славу и деньги.
Om jag hade flugit spaningsplanet försiktigt under kriget så hade du inte kunnat ta bilderna som gav dig medalj, jobb, berömmelse och pengar.
Я получу медаль.
Jag kommer att få medalj.
Я получу медаль от всех жён Америки!
Amerikas hustrur kommer att ge mig en medalj.
Мы так бы и сделали, если бы вы не ввязались. Вы мне должны дать медаль и отпуск, а не просить меня быть мишенью, чтобы не подстрелили вашего специального агента!
Medalj ska jag ha, inte vara måltavla så er agent inte blir skjuten!
Там я получил медаль.
Jag fick medalj.