medgivande шведский

призна́ние

Значение medgivande значение

Что в шведском языке означает medgivande?

— tillstånd, samtycke

Как перевести с шведского medgivande?

призна́ние терпимость согла́сие разреше́ние позволе́ние молчаливый

Как в шведском употребляется medgivande?

Vi behöver henne medgivande.

Нужно ее согласие.

Jag fick hans medgivande brevledes.

А папа знает? Я получил от него сегодня письмо, где он выражает своё одобрение.

Tyst medgivande är acceptabelt Leo.

Лио, молчание в знак согласия меня устраивает.

Jag tar med honom utan medgivande.

Я собираюсь забрать его без разрешения.

Jag har skrivit ut nagra papper som ger mig befogenhet att ta in henne. -Men jag behöver ditt medgivande.

Я составил бумаги, по которым на Бесс распространяется закон о лицах с отклонениями.

Vi är här med er chefs medgivande.

Мы здесь с согласия вашего капитана.

Men vi behöver ert medgivande. Kan ni ge honom ett transplantat?

То есть, у него будет донор?

Och hur är det möjligt för Mr. Tenenbaum att ta tillbaka kapitalet utan ditt skriftliga medgivande?

И как м-р Тененбаум смог изъять эти средства без вашего письменного разрешения?

Hade ni presidentens medgivande till attentaten?

Вы вас было разрешение президента на это убийство?

Hade ni hans medgivande, Muir?

Было разрешение, Мюр?

Jag framhåller åter igen att de agerade utan mitt medgivande och utan min kännedom.

Я подчеркиваю они действовали без моего ведома и согласия.

Jag kan inte godkänna det utan Pentagon medgivande.

Я не могу разрешить это без одобрения пентагона.

Fast det är mer som ett medgivande.

Это и признанием-то не назовешь. Это скорее сообщение.

På vuxna, med deras medgivande.

Врачи постоянно экспериментируют.

medge