medvetande шведский

ум, сознание, созна́ние

Значение medvetande значение

Что в шведском языке означает medvetande?

medvetande существительное

— något som existerar som ett subjekt som självt kan uppfatta åtminstone någon form av sinnesintryck, tankar eller känslor ⋄ Människans medvetande tycks inte på något sätt kunna förklaras av den moderna vetenskapen. — den normala vakna formen av medvetandet ⋄ Patienten har tappat medvetandet. — egenskap hos högre stående djur som kan uppleva sinnen

Перевод medvetande перевод

Как перевести с шведского medvetande?

medvetande шведский » русский

ум сознание созна́ние ра́зум Сознание сознательность совесть разум осозна́ние осмысленность

Примеры medvetande примеры

Как в шведском употребляется medvetande?

Субтитры из фильмов

Vi lever kvar i varandras medvetande.

Мы будь жить в памяти друг друга.

Ni är vid medvetande igen.

Вы снова с нами.

Var han vid medvetande?

Мог он быть в сознании? В сознании?

Kan han ha varit vid medvetande?

Мог ли он быть в сознании?

Tror ni på medvetande- strömmen, mr Martins?

Верите ли вы в поток сознания, мистер Мартинс? В поток сознания.

Hon ärju inte vid medvetande.

Она весь день лежит без сознания.

Hennes medvetande håller på att göra en upptäckt.

Она начинает что-то понимать. - Пустота под луной.

Jag föredrar att vara vid medvetande under förförelseakten.

Предпочитаю не терять рассудка. чтобы сразу же заметить, что меня пытаются соблазнить.

Då de eviga uppnådde fullt medvetande, blev sömn överflödigt, och andra nivå-meditation tog dess plats.

Как только вечноживущие достигли абсолютного единения сознания, сон устарел и его место заняла медитация второго уровня.

Han är vid medvetande.

Он в сознании.

Hans kropp kanske har gjort det, men inte hans medvetande.

Его тело могло это сделать, но он сам - нет, не мог!

Lugna er, handduken lossnade och er vän väcktes till medvetande.

Успокойтесь, полотенце оборвалось, его привели в чувство.

Vet du nåt om kosmiskt medvetande?

Ты что-нибудь поняла про космическое самосознание и всё это дерьмо?

Mitt medvetande kämpar för vegetarianernas seger i världen.

Сознание мое хочет победы вегетарианства во всем мире.

Возможно, вы искали...