mentor шведский

консультант

Значение mentor значение

Что в шведском языке означает mentor?

— uppfostrare, handledare ⋄ uppfostrare, handledare

Как перевести с шведского mentor?

консультант тренер советник наставник наста́вник ме́нтор

Как в шведском употребляется mentor?

Hur kunde jag annat än bli hjälplöst tagen av en så generös själ och berikande mentor?

Ну как можно было не влюбиться без памяти в человека, столь щедрого духом, в столь замечательного наставника?

Hans mentor och väns död hade tagit honom hårt.

Но смерть учителя, старшего друга оставила в сердце Шерлока Холмса чувство невосполнимой утраты.

Hon vill vara den mentor jag så väl behöver.

Это мне и было нужно.

Som din mentor vid akademin har jag glatts åt din utveckling.

Ваш покровитель из академии, следит за вашей карьерой, и он доволен.

Han är min lärare och mentor.

Я у него учился.

Han var. Du var, är en mentor, som en andra far.

Вы не собираетесь отдать Тана кардассианцам?

Med mig som mentor kommer han att bli framgångsrik.

Под моим руководством он, несомненно, добьется успеха.

Jag älskade honom som mentor och vän.

Я любила его и как клиента, и как наставника как друга.

Det här är Draal. Under många år min mentor och lärare.

Это Драал, многие годы бывший моим наставником и учителем.

Min mentor föreslog aktier.

Вот, и тогда мой ментор предложила мне заняться обыкновенными акциями.

Mentor?

Ментор? Твой босс?

Så Cynthia är din mentor?

Так твой ментор - Синтия?

Har Abby en mentor?

Я этого не понимаю. У Эбби есть ментор?

Cynthia Pearlman, min mentor.

Джерри, это Синтия Перлмен, мой ментор.