påfund шведский

выдумка, затея

Значение påfund значение

Что в шведском языке означает påfund?

— påhitt

Как перевести с шведского påfund?

выдумка затея инновация инвенция изобретение изобретательность

Как в шведском употребляется påfund?

Erotik är ett västerländskt påfund och ett kristet begrepp. Baserad på idén om gott och ont, överträdelser och arvsynd.

Эротизм - западное понятие, концепция христианства, основанная на идее добра и зла, прегрешения и первородного греха.

Demokrati var ett grekiskt påfund grundat på den idiotiska idén att extraordinära egenskaper må rymmas i ordinära människor.

Кромвель, сир. Демократия была греческой выдумкой, основанной.на идее сверхобычайных возможностей обычных людей.

Inte vet jag, det är inte mitt påfund.

Не я придумала этот порядок!

Kemikalier. - eller nåt annat helvetiskt påfund.

Химические вещества, всё что только может пригрезиться в аду.

Att slösa bort tid är djävulens påfund, Jim.

Свободное время - игрушка дьявола, Джим.

Djävulens påfund, va?

Игрушка дьявола?

Det här är Walsinghams påfund.

Все происки Уолсингема.

Äktenskapet är det mest ädla av människans påfund.

Рой, хватит болтать. Слушай. Брак - самое яркое проявление человеческого духа.

Vidskepelsen är ditt eget påfund.

Ты сама позволяешь глупым суевериям управлять твоей жизнью.

Det är ett rituellt beteende och ritualer är ett mänskligt påfund.

Ритуалы свойственны людям.

Vad är det för påfund som skulle kunna störta muren?

Что за устройство может разрушить стену?

Det är min mans påfund.

Это всё идея моего мужа.

Påfund av manusförfattare.

Фантазии киносценаристов.

Är det hennes påfund?

Она тоже этого хочет?