pröva шведский

проверять, пробовать, про́бовать

Значение pröva значение

Что в шведском языке означает pröva?

pröva глагол

— testa, försöka, undersöka möjligheter — grundligt undersöka genom att utsätta för en granskning, en kontroll, en examination e.d. ⋄ grundligt undersöka genom att utsätta för en granskning e.d.

Перевод pröva перевод

Как перевести с шведского pröva?

pröva шведский » русский

проверять пробовать про́бовать попро́бовать испытывать эксперименти́ровать суди́ть стара́ться пыта́ться проверить попыта́ться контролировать испыта́ть испы́тывать друг познаётся в беде́

Примеры pröva примеры

Как в шведском употребляется pröva?

Субтитры из фильмов

Jag ska pröva en sak.

Я хочу кое-что проверить.

Pröva lyckan.

Да, конечно.

Pröva det nån gång.

Еще бы.

Pröva det nån annanstans.

Щеголяйте им где-нибудь в другом месте.

Man kan tigga av andra gringos eller stjäla. Pröva att putsa skor på gatan. eller ösa saft ur en hink, och du är chanslös.

Можешь клянчить у других гринго, или даже взламывать замки, но если попытаешься чистить обувь на улицах или разносить лимонад, тебя искалечат.

Vi kan väl pröva att leta guld?

Почему бы не попробовать поискать золото?

Pröva kärlek.

Ну да.

Ska vi pröva en ost- och korvburgare den här gången?

Попробуем чиз-дог-бургер! - Отличная идея!

Det är er uppgift att noggrant pröva den framlagda bevisningen och avgöra om åtalet mot den tilltalade kan styrkas.

Я повторяю, ваша обязанность тщательно рассмотреть все представленные факты и решить доказана ли вина обвиняемого.

Pröva lyckan, herr Smee.

Испытаете удачу, мистер Сми? Пусть получит.

Pröva.

Давайте попробуем.

Vill ni också pröva?

Хотите к ним присоединиться?

Pröva inte mitt tålamod!

Не испытывайте мое терпение.

Signalhornet fungerar - pröva lyktorna.

Ну и труба.

Возможно, вы искали...