promenera шведский

гулять

Значение promenera значение

Что в шведском языке означает promenera?

promenera глагол

— gå en längre sträcka, ofta utomhus och ofta i rekreations- och/eller träningssyfte ⋄ Han är ute och promenerar. ⋄ Jag promenerar till torget och köper mig en tidning.

Перевод promenera перевод

Как перевести с шведского promenera?

promenera шведский » русский

гулять прогуливаться ходи́ть прогулка походить пойти́ пойти погулять идти́ брести

Примеры promenera примеры

Как в шведском употребляется promenera?

Субтитры из фильмов

Kan du inte promenera, mamma?

Мамочка, покажите, как вы гуляли.

Så ni vill promenera nu.

Так теперь Вы хотите пройтись?

Men jag vill absolut inte promenera med er.

Совершенно точно, что с Вами я никуда идти не хочу.

Vill ni promenera i stället?

Не хочешь пойти пешком? Ты не можешь высадить меня из публичного транспорта.

Jag älskar att promenera med dig.

Дядя Чарли, мне нравится с тобой гулять.

Jag tänkte promenera.

Разве вы уходите?

Jag skulle promenera om det inte vore för allt vatten.

Я бы пешком пошла. если бы не эта вода.

Tänker du stampa på pälsen eller promenera till New York?

Да, но. - Ты что, продашь свою шляпку? Пешком пойдешь в Нью-Йорк?

Vi kan promenera längs floden.

Пройдемся по набережной. Отлично.

Och sitta på kafé och titta i skyltfönster och promenera i regnet.

Побродить вдоль витрин. Прогуляться под дождём.

De låter dig väl inte promenera med karlar där du varit?

Там, где ты живешь, с парнями не гуляют?

Vi kan promenera längs Femte Avenyn och inviga den.

Прогуляемся по 5-ой Авеню, и дело в шляпе.

Vad tyckte du om att promenera längs gatan, och få en stor stor glass, va?

Не хотите большую-большую порцию мороженого?

Jag vill promenera härifrån.

Прямо здесь! - Если вы не против, я отсюда пойду пешком.

Возможно, вы искали...