прогулка русский
Перевод прогулка по-шведски
Как перевести на шведский прогулка?
Примеры прогулка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский прогулка?
Субтитры из фильмов
Сентиментальная прогулка.
En sort minnenas parad.
Всего-то небольшая прогулка примерно 40 км отсюда.
Vi ska inte så långt härifrån.
Завтра нам предстоит нелегкая прогулка, лучше бы вам подкрепиться.
Vi ska igenom ett ganska tufft område imorgon. Ni borde äta lite bönor.
Для меня эта прогулка окончена. -Для тебя?
Jag slutar här.
Вы привели меня сюда для этого, так не могу ли я поспать? Я и не думала, что долгая прогулка изнурит такого молодого парня.
Jag trodde inte en lång promenad skulle göra en så ung man trött.
Оздоровительная прогулка. Нужно пройти 20 ярдов.
Jag tänker på hälsan, går upp före tolv och går en 20-meterspromenad.
Считаем, что это прогулка на лодке, прослежу, чтобы ты была не в накладе.
Jag ska gottgöra dig dina utgifter.
Тяжёлая будет прогулка.
Det här här en väldigt dålig tripp.
Черт. - Может это еще одна прогулка.
Kanske det är en annan leverans.
А это не прогулка после обеда.
Det finns ingenstans att gå efter middagen.
Подумаешь, какая-то там прогулка по Луне! Но повторение.
Herregud!
Автомобильная прогулка.
Biltur. - Biltur.
Это всего лишь прогулка.
Det är bara en nöjestur.
Это уже не прогулка под парусом, старичок, точно говорю.
Det är ingen dans på rosor, ska du veta.